caractere mai micireseteazacaractere mai mari

Cele mai recente contributii la rubrica Relativităţi Culturale



 

Rezultatele Premiului International Torsanlorenzo 2009

de (6-9-2009)

Ce prix international est destiné à mettre en évidence des réalisations paysagères et à promouvoir la qualité des espaces verts urbains ou forestiers. Il est ouvert aux architectes et aux professionnels de l’aménagement paysager inscrits dans les instances ordinales de leur pays. Ce prix annuel a reçu le soutien de l’Union internationale des Architectes (UIA). Deux prix sont décernés dans chacune des catégories suivantes :
Conceptions de paysages, espaces verts urbains, jardins et parcs privés.

Le jury international était présidé cette année par Lars Nyberg (Suède), Présidente de la Fondation européenne des architectes paysagistes. L’UIA était représentée par l’un de ses Vice-présidents Kazuo Iwamura (Japon).

Palmarès

Conceptions paysagères
• 1er Prix : Une promenade piétonnière à Manresa en Catalogne. Pere Santamaria Garcia, Mireia Palomas, Pilar Toll, architectes avec Gemma Torras, Francesc Rubi (Espagne).
• 2ème Prix : Parc du lac du lotus à Tieling en Chine. Jie Hu, Yixia Wu Architectes avec Lushan Lu, Yi Han ingénieurs (Chine)
• Mention : Aménagement dans la campagne de Lankheet. Berno Strootman, René van der Velde, architectes avec Thijs van der Zouwen, (Pays Bas)

Espaces verts urbains
• 1er Prix : “Rio Hortega” aménagement paysager de l’Hopital de Valladolid. Luis Vallejo Garcia-Maurino, Sacramento Garcia Pastor, Guaria Canon, architectes avec Javier Menendez, ingénieur (Espagne).
• 2ème Prix : Le parc de la liberté à Salvokop en Afrique du Sud. Graham Young, Anton Combrie, Annamari Combrie, Andrew Kerrin architectes avec John Barnard, Erica Van Den Berg, Marco Cianfanelli (Afrique du Sud)
• Mentions :
– Le parc de Kirckberg. Peter Latz, Aleth de Crecy, Stefanie Hackl, Christine Rupp-Stoppl, architectes, Luxembourg
– Le parc naturel de Renaca Norteau Chili. Carla Ruttimann, Cecilia Rencoret, Beatriz Majluf, architectes, Chili.

Jardins privés
• 1er Prix : Le Barroux à Carpentras en France. Anthony Paul, architecte, France
• 2ème Prix : Jardin “La campagne à la mer” à Potenza Picena en Italie. Carlotta
Montefoschi, Maria Cecilia Villanis Ziani, Niccolo Cau, architectes, Italie.

En savoir plus
Premio Internazionale Torsanlorenzo
www.premiotorsanlorenzo.it
info@premiotorsanlorenzo.it

Results of the 2009 International Torsanlorenzo Prize

This international prize was created to highlight completed landscape projects and promote quality urban and private green spaces. It is open to architects and landscape planning professionals registered with the professional body in their countries. This annual prize is approved by the International Union of Architects (UIA). Two prizes are awarded in
each of the following categories: Landscape design, urban green spaces, private
gardens and parks.

The international jury was chaired this year by Lars Nyberg (Sweden), President of the European Foundation of Landscape Architects. UIA was represented by one of its Vice Presidents, Kazuo Iwamura (Japan).

Winners

Landscape design
• 1st Prize: Urbanisation of a foot path in Manresa, Catalonia. Pere Santamaria Garcia, Mireia Palomas, Pilar Toll, architects with Gemma Torras, Francesc Rubi (Spain).
• 2nd prize: Lotus lake wetland park in Tieling, China. Jie Hu, Yixia Wu architects with Lushan Lu, Yi Han engineers (China)
• Mention: Lankheet country estate. Berno Strootman, René van der Velde, architects with Thijs van der Zouwen (The Netherlands).

Urban green spaces
• 1st prize: “Rio Hortega” Hospital garden landscaping in Valladolid. Luis Vallejo Garcia-Maurino, Sacramento Garcia Pastor, Guaria Canon, architects with Javier Menendez, engineer (Spain).
• 2nd prize: Freedom Park in Salvokop, South Africa. Graham Young, Anton Combrie, Annamari Combrie, Andrew Kerrin architects with John Barnard, Erica Van Den Berg, Marco Cianfanelli (South Africa)
• Mention:
– Kirckberg Central Park. Peter Latz, Aleth de Crecy, Stefanie Hackl, Christine Rupp-Stoppl, architects, Luxembourg
– Renaca Norte Natural Park in Chile. Carla Ruttimann, Cecilia Rencoret, Beatriz Majluf, architects, Chile.

Private gardens in cities and suburbs
• 1st prize: Le Barroux in Carpentras, France. Anthony Paul, architect, France
• 2nd prize: “Countryside by the sea” garden in Potenza Picena, Italy. Carlotta Montefoschi, Maria Cecilia Villanis Ziani, Niccolo Cau,architects, Italy.

Information
Premio Internazionale Torsanlorenzo
www.premiotorsanlorenzo.it
info@premiotorsanlorenzo.it

source: uia

Ce părere aveţi despre acest articol?
  • Corect 
  • Frumos spus 
  • Îmi dă de gândit 
  • Am învăţat ceva! 

Ecouri



Dacă doriţi să scrieţi comentariul dv. cu diacritice: prelungiţi apăsarea tastei literei de bază. Apoi alegeţi cu mouse-ul litera corectă (apare alături de mai multe variante) şi ridicaţi degetul de pe litera de bază. Încercaţi!

Reguli privind comentariile

 
54.144.84.155