Mai multe persoane au făcut sau creat confuzia de a califica revista ACUM drept o publicaţie a Diasporei române. Nimic mai greşit.
Deşi directorul publicaţiei este în Statele Unite, iar redactorul şef în Marea Britanie, deşi mulţi colaboratori se găsesc în Franţa, Germania, Suedia, Statele Unite, Israel, Portugalia, etc, mulţi alţi autori ai articolelor noastre sunt în România şi Republica Moldova, unde se găsesc peste trei sferturi dintre cititorii noştri.
Subiectele noastre se doresc a fi relevante pentru vorbitorii de limbă română din întreaga lume. De fapt, dacă vreţi, revista ACUM este publicaţia vorbitorilor de română din lumea întreagă, interesaţi de subiecte care le afectează viaţa. Asta am fost de la început!
Reviste ale Diasporei sunt slavă Domnului destule, dar ele se ocupă de subiecte de interes local şi e foarte bine aşa. Noi încercăm să fim o punte între vorbitori de limbă română de pe întreg mapamondul, care consideră că trebuie să-şi păstreze identitatea în condiţiile adaptării la o lume tot mai globalizată. Mi mult decât atât, sunt bine veniţi să scrie în ACUM şi autori care, fără a fi cetăţeni români, pur şi simplu vorbesc o limbă română suficient de bună ca să scrie articole.
Acest lucru implică combaterea provincialismului intelectual, a lui “ca la noi la nimeni”, care a afectat şi afectează negativ pe foarte mulţi români. Prin ACUM încercăm să tindem către Universalitate prin intermediul bogatei şi generoasei limbi române. Ei şi celor care o vorbesc le sunt dedicate cea mai mare parte a eforturilor noastre. Da. Chiar atăt de simplu!
La revista ACUM competenta, ocrotirea identitatii si a originalitatii sunt la ele acasa.
Stimata echipa de redactie,
Apreciem eforturile dumneavoastra depuse pentru acest scop nobil si va dorim in continuare schepsis, pace sufleteasca si multa sanatate.
Cu respect.