În data de 20 martie 2009, la Hôtel de Behague, sediul Ambasadei României din Paris, a avut loc decernarea Premiului internaţional de literatură francofonă Benjamin Fondane 2009, atribuit anul acesta scriitoarei franco-vietnameze Linda Lê.
Premiul Internaţional de literatură francofonă «Benjamin Fondane» fost creat în 2006 de Institutul Cultural Român din Paris în colaborare cu «Le Printemps des Poètes» şi «Société d’études B. Fondane», în memoria lui Benjamin Fondane (1898-1944), mare poet, eseist şi filosof de origine română, mort tragic la Auschwitz, a cărei operă principală marcată de gândirea existenţialistă a fost scrisă în franceză.
Premiul se acordă anual unui scriitor de altă origine decât cea franceză, dar care scrie în limba franceză. Premiul Internaţional de literatură francofonă «Benjamin Fondane» este decernat pentru una sau mai multe cărţi (poezie şi/sau eseu) publicate în franceză, apărute în ultimii cinci ani, indiferent de locul editării, aşa cum a menţionat Magda Cârneci, directoarea filialei Institutului Cultural Român din Paris în prezenţa ambasadorilor şi a celorlalţi invitaţi.
In anii anteriori au fost premiaţi scriitorii: Petr Kral-2006, Abdelwahab Meddeb-2007, Nimrod-2008.
Această festivitate anuală, organizată de Institutul Cultural Român, a avut loc în cadrul manifestărilor dedicate Zilei Internaţionale a Francofoniei celebrată în fiecare an la 20 martie.
Cu acest prilej, invitatul de onoare, excelenţa sa Julien Kilanga-Musindé de la Organisation Internationale de la Francophonie, a prezentat o scurtă alocuţiune.
Linda Lê şi Horia-Roman Patapievici
Marina Nicolaev©
Prezent la Paris, Horia-Roman Patapievici, directorul Institutului Cultural Român, a ţinut discursul de premiere şi a înmânat premiul scriitoarei franco-vietnameze Linda Lê, o personalitate cunoscută în mediul literar francez.
Linda Lê
Marina Nicolaev©
Linda Lê s-a născut în Vietnam şi din 1977 trăieşte in Franta. A urmat cursurile liceului Henri IV şi apoi Sorbonne. A scris primul său roman «Un si tendre vampire» în 1986, la numai 23 de ani. «Les Evangiles du crime» apărut în 1992 este romanul care a atras atenţia criticii prin «excepţionala sa originalitate». Alte romane: «Calomnies» (1993), «Les dits d’un idiot» (1995), «Les Trois Parques» şi «Voix» (1998), «Lettre morte» (1999), «Le Complexe de Caliban» şi «Conte de l’amour Bifrons» (2005) «In Memoriam» (2007.
Premierea a fost urmată de audierea cd-ului «Crier jusqu’à la fin du monde» (éditions Malambo) cu poemele lui Benjamin Fondane în interpretarea actriţei Eve Griliquez şi de un concert oferit de pianistul Sandu Sandrin, profesor la Conservatorul din Bucureşti care a interpretat piese de Chopin, Liszt, Enescu, Debussy.