Cotidianul israelian Ha’aretz a publicat în ediția sa de limbă engleză din 2 noiembrie http://www.haaretz.com/hasen/spages/1033348.html următorul articol:
Anti-Semitism is alive and kicking in Romania
By Cellu Rozenberg
Anyone in need of additional reminders of how much Romanians love the Jews could have found it in the recent destruction and desecration of some 200 graves in the great cemetery in Bucharest. Even though there are almost no Jews in Romania (their number is estimated at a mere few thousand, excluding Israelis who have gone there on business), anti-Semitism is nevertheless alive and kicking.
The graves that were destroyed and desecrated – a reminder of the large Jewish community, numbering some 800,000 people, half of which was destroyed in the Holocaust not by the Germans, but by Hitler’s loyal allies, the Romanians – give no rest to some Romanians. This is not the first time such things have happened in Romania, but everyone keeps quiet, as if this were merely a bit of mischief.
The roots of Romanian anti-Semitism are planted deep in the country’s soil, which is soaked with Jewish blood. In almost every city and town where Jews lived, they were routinely subject to murder and looting – carried out by ordinary citizens, but backed by the regime – both before World War II and after it. It is no wonder that historian Hannah Arendt described Romania as the most anti-Semitic country of all.
On the morning of June 29, 1941, 12,000 Romanian Jews, who were almost blindly loyal to the state, were led through the streets of the city of Iasi, humiliated and hungry, to the local police station, which became their slaughterhouse. It was the government that ordered the terrible massacre, in which my family, too, was murdered when the security forces began shooting in all directions. That, we will never forget.
By the end of World War II, most of the rest of Romania’s Jews had also been systematically deported and eliminated. Thus following that war, many of the surviving Jews preferred to abandon communist Romania and move to Israel, albeit shorn of all their possessions. The communist regime did a thriving trade in Jews, demanding thousands of dollars for each one. They thereby stole additional money and property from the Jews. Under the communist regime, the Holocaust was never taught in Romanian schools. Only in 2004, due to external pressure, was the subject added to the curriculum.
But if anyone thought that a change had finally occurred over the last few years, if anyone hoped that anti-Semitism had been relegated to the boors who desecrate graves rather than pervading the government, then President Traian Basescu’s remarks at a press conference at the Bucharest Airport upon his return from Syria a week ago reminded us that there is another Romania besides that of pastrami and wine – the Romania of anti-Semitism. Syria, Basescu said, is bordered by the following countries: Iraq, Lebanon, and Palestine.
It is well known that Romania’s president is not particularly well-educated, but as a former sea captain one would have expected him to at least know a little geography and history. Has it escaped him that there is as yet no country called Palestine, but that another country, admittedly small, nevertheless exists on Syria’s border – one called Israel? It is a pity that the Foreign Ministry did not see fit to respond sharply to these remarks. It is still not too late.
Cellu Rozenberg is a historian who specializes in national security.
„specialistul” bate campii.
nu stiu de ce ar trebui ca reprezentantii unei natiuni, indiferent care, sa fie iubiti intr-o tara sau alta. antisemitism exista chiar si in statele unite – sprijinul cel mai puternic al izraelului. multa lume blameaza evreii pentru radicalizarea arabilor, criza financiara si multe altele.
de unde stie „specialistul” ca vandalizarea mormintelor nu este organizata de arabi, ori a fost o tentativa de jaf ?
„specialistul” ar trebui sa stie ca pana prin ’70 israelul era numit in romania tot palestina, iar statul israel a fost format pe teritoriul palestinei, in timp ce actualul Izrael cuprinde si Cisiordania si Gaza anexate in ’67.
Acest articol ar fi criticabil din unele puncte de vedere – n-au fost 200 de morminte profanate în cimitirul evreiesc de la București, ci 122 (http://fcer.jewish.ro/public_html/downloads/lista.pdf) și jumătate dintre evreii din România au supraviețuit în 1944 (circa 400000 din 800000 câți trăiau în România la începutul anului 1940, iar dintre aceștia 180000 au fost deportați și uciși de naziști cu sprijinul aliaților lor unguri din nordul Transilvaniei.
Dar să sugerezi că vandalizarea mormintelor a fost organizată de arabi este în cel mai bun caz deplasat.
Și mai deplasat e să justifici faptul că președintele României nu menționează Israelul printre vecinii Siriei (Israelul nu apare numit ca atare pe hărți în lumea arabă) cu faptul că Israelul ar fi fost numit Palestina (???) în România până în 1970.
Da, e adevărat că în perioada interbelică și imediat după era o vorbă: „jidanii în Palestina”, dar acum suntem în 2008, an în care statul Israel a împlinit 60 de ani de existență, în pofida acelora care au dorit cu tot dinadinsul să-l „șteargă de pe hartă”, la propriu și la figurat.
cred ca in goana sa permanenta dupa senzational presa romana ‘libera’ face adesea gafe cel putin la fel de mari ca si presedintele
Sper totuși că Bosescu a făcut gafa în mod ne-voit, tind să cred că din ignoranță (chiar vreau să cred asta…).
Notorietatea primitivismului prezidential s-a mai confirmat o data. Daca totusi a mentionat denumirea de „Palestina” deliberat, atunci lucrurile sunt mai profunde.Geografic nu a gresit,iar aparitia statului Israel pe teritoriul generic numit Palestina a insemnat utilizarea primei optiuni avute in vedere de fondatorii Sionismului, T. Hertzl si C. Weizman pentru „caminul” poporului evreu. Celelalte doua erau nordul Etiopiei (vezi operatiunea „Moise” pentru aducerea in Israel a cca. 40.000 falashi…) si, s-ar putea ca dl. Cellu sa nu stie,un teritoriu din Principatele Unite, respectiv Moldova si Tara Romaneasca.
Faptul ca Romania a fost singura tara din Axa din care emigratia in PALESTINA a continuat pe durata razboiului, ca statul antonescian nu a deportat minoritarii evrei in lagarele de concentrare fasciste, ca numerosi romani au ajutat refugiati evrei din Ardealul ocupat sa treaca in Romania si sa emigreze in Tara Sfanta,precum si aprecierile facute de rabinii A. Safran si W. Fildermann cu privire la tratamentul autoritatilor romane si ale romanilor fata de evrei sunt argumente solide ca anti-semitismul nu este parte organica a mentalitatii romanului obisnuit.
Nu cred ca putem spune acelasi lucru despre soarta multor arabi palestinieni care traiesc in Israel si pentru care apartheidul sud-african ar fi ,poate, „sanul lui Avraam”.
Poate ca, folosind certele abilitati comerciale si diplomatice pe care le au majoritatea membrilor singurului popor obligat de religie sa stie sa scrie si sa citeasca (studiul Torei este obligatoriu la mozaici, si asta de peste 7000 de ani…) s-ar putea ajunge la o tranzactie „pace contra pamant” intre locuitorii statului vechi de 60 de ani si locuitorii de doua mii de ani ai aceluiasi teritoriu. Astfel, cred ca multe miliarde de alti oameni ai planetei noastre ar fi mai linistiti si mai optimisti…
Domnule Leontescu,
Am să-mi permit fac câteva comentarii corective la ecoul dumneavoastră.
1) Președintele Traian Băsescu nu se poate referi în anul 2008 decât la state recunoscute oficial. A nu menționa Israelul printre vecinii Siriei este o gafă, echivalentă cu a citi de pe hărțile din statele arabe unde acest stat nu apare.
2) Chiar și considerând teritoriile palestiniene un stat recunoscut oficial, Siria nu are frontieră comună cu Cisiordania, numai cu Israelul.
3) Singura alternativă serioasă la Palestina pentru crearea căminului național evreesc a fost Uganda, la congresele sioniste din 1903 și 1905. Au mai fost menționate și alte variante în trecere, nu și țările române sau Etiopia (http://www.jewishvirtuallibrary.org/jsource/Zionism/Uganda.html).
4) Ion Antonescu nu numai că a deportat, ci și a nimicit sute de mii de evrei în lagăre din Transnistria. Raportul Comisiei Wiesel, ale cărui concluzii au fost acceptate oficial de România în 2004, pune în seama regimului Antonescu un număr de 280000 – 380000 de evrei uciși în Regat, Basarabia, Bucovina și Transnistria (http://www.inshr-ew.ro/ro-wiesel.htm).
5) Torah nu are cum să fie studiată de 7000 de ani, câtă vreme ea a fost prima dată menționată cu referire la Moise, acum aproximativ 3400 de ani și nu a fost codificată în forma actuală decât după sfârșitul exilului babilonian – 539 î.d.Chr – operațiune care a fost finalizată doar după două secole.
6) Arabii palestinieni care trăiesc în Israel circa 18% din populație (vezi și articolul lui George Gross http://www.romanialibera.com/articole/articol.php?step=articol&id=8340) sunt într-adevăr tratați ca cetățeni de categoria a doua (deși araba este limbă oficială alături de ivrit), dar sunt singurii arabi băștinași care trăiesc într-o democrație de tip occidental.