Noi aparitii in portalul dedicat scriitorilor romani din New York http://vetiver.weblog.ro
Constantin Eretescu despre False obiecte pretioase de Alexandra Tarziu; Mirela Roznoveanu despre Sanda Golopentia: Limba descantecelor romanesti si Theodor Damian: Nemitarnice; Valery Oisteanu despre Guglielmo Achille Cavellini; Mircea Săndulescu: Gânduri despre Elegiile din New York ale Mirelei Roznoveanu; Poem de Liviu Georgescu: CU BRAŢELE ARSE.
Liviu Georgescu
CU BRAŢELE ARSE
calc prin vid
cu tălpile ca nişte feţe mirate
şi paşi se evaporă, dispar pe rînd
versurile părăsesc scrisul
scrisul dispare din coala de hîrtie
hîrtia pleacă din mine
încît totul se umple pe sine
calc prin visul celor nenumăraţi
vii sau morţi
eu vă presimt prezenţa voi îmi adulmecaţi memoria
sufletul meu se risipeşte din ascunzişul monadelor
cu leandrii aprinşi lîngă naşteri continue
unde liniştea e singurul instrument muzical
vă îmbrăţişez cu braţele arse
cu iluminare
cu lumină
cu apa urcînd nepărtinitoare
WITH BURNT-OFF ARMS
I am walking through the vacuum
with the soles of my feet looking as if
they were astonished faces
and their steps evaporate vanishing one by one.
The verses abandon the writing
the writing disappears from the sheet
the paper leaves me
so that all is getting full of all.
I walk through the dream of the countless ones
alive or dead,
I sense your presence
you follow the scent of my memory.
My soul is scattered about the monads’ hideout
with burning oleanders next to the continuous births
where silence is the only musical instrument.
I embrace you with burnt-off arms
with illumination
with light
with water impartially rising.