De când s-a terminat
Amenajarea parcului dinspre şosea,
Zilele au devenit pentru mine un calvar!
Au plantat o mulţime de arbori, de tufe;
Le-au vopsit tulpinele cu var!
Un şir de măslini chinezeşti;
Din aceia cu frunzele groase.
Fac umbră ca nişte evantaie verzi
Tocmai în dreptul ferestrelor tale!
Eh, altădată…
Seara ne făceam semne cu lanternele
După codul nostru secret:
Punct, linie, punct…te iubesc.
Linie , linie, punct…..
Hai să ne întâlnim pe la opt.
Acum ne mai vedem aşa, în fugă,
Doar în pauza de prânz, la bufet.
Nu îţi mai zăresc, de departe,
Umbra proiectată pe perete.
O să-mi dau demisia cât de curând
Şi o să-mi iau o slujbă nouă
Într-o poziţie mai bună:
Tocmai la piţeria de la etajul zece.
Dan David, Los Angeles, Febr.-23-2006.