„Ca un fluture pe floare, /Beat de soare, /Pentru ce să mor aşa? /Nu mai vreau ţărănci naive,/ Primitive…/Mie daţi-mi altceva! /Daţi-mi, daţi-mi strada-ngustă/ Unde gustă/ Omul viaţa mai din plin./Cu trăsuri, femei cochete/ Şi cu fete /Încălţate cel puţin!”
(G. Topîrceanu)
1.Inceput
Cititorul ager va fi observat deja că parafrazez în titlu formula Domnului Gabriel Liiceanu, „filosofia şi paradigma feminină a auditorului”, sub care Domnia Sa a circumscris un anume fel de filosofie, categorie în care includea şi opera lui Constantin Noica. Însă inspiraţia din eseul directorului de la Humanitas nu trece de această simplă parafrază a titlului, mai ales că intenţia mea nu este analitică, ci moderat pamfletară, astfel încît toate eventualele injurii trebuie să-mi fie adresate direct şi exclusiv. Singura „vinovăţie” a Domnului Liiceanu este aceea de a fi produs un titlu atît de fericit încît nu m-am putut abţine să-l parafrazez. Asta nu înseamnă că filosoful nu este, adesea, un excelent polemist, uneori şi pamfletar, dar nu e cazul textului de la titlul căruia am plecat la drum, un foarte frumos text de analiză şi situare tipologică, în care filonul polemic este foarte discret, iar cel pamfletar, pe bună dreptate, absent. Iar dacă filosoful va considera că am recurs abuziv la titlul textului Domniei Sale, n-am ce face, cum nici Domnia Sa nu are ce face – din momentul în care am dat drumul unei opere în lume, aceasta nu ne mai aparţine întru totul. Ea este „împărţită” cu cititorii, supusă comentariilor, citării, aluziilor, criticii, funcţionează ca sursă de inspiraţie ş.a.m.d. Pînă la urmă, devine anonimă, se folclorizează.
2. În România, totul se românizează
Multă vreme, am crezut că noi, românii, nu reuşim să facem reforma, nu sîntem în stare să ne integrăm standardelor modernităţii europene, pentru că am avea „fibra slabă”, pentru că am fi incapabili de asemenea performanţe. În realitate, lucrurile stau exact pe dos. Avem o fibră atît de puternică, încît nimic nu poate scăpa procesului general şi inflexibil de „românizare”. În România, totul se „românizează”: instituţiile pe care le împrumutăm în vederea modernizării, legile din care ne inspirăm sau pe care, originali în exces cum sîntem, le producem după capul nostru, modele vestimentare, muzicale sau literare.
Numai noi am fost în stare să asortăm iţarii la cămaşa de mătase, blue jeans-ii la cojocelul de oaie tradiţional ori Rolexul la geanta diplomat sintetică. Iar barişul autohton, cu ghiul pe deget şi pantofi „cinzano”, se crede model universal de businessman şi apoi se miră că partenerii străini îl ocolesc cu oarecare spaimă amestecată cu curiozitate. Tot noi am reuşit, magic aş spune, să amestecăm hip-hopul cu muzica lăutărească pentru a inventa incredibilele manele ce ne invadează de pe ecranele televizoarele, din toate difuzoarele radiourilor şi ne alină sufletele entuziast-melancolice în toate discotecile, indiferent de pretenţiile exprimate prin costul biletelor de intrare sau prin preţurile băuturilor mai mult sau mai puţin falsificate. Deja am comis o greşeală, ele nu sînt falsificate, ci „românizate”, indiferent dacă este vorba despre ruseasca vodcă, scoţianul whisky sau de şampania franţuzească. Am asimilat rapid cele mai rafinate produse cosmetice dar, deosebit de spaţiile mai civilizate, nu ne-am dat seama că folosirea lor presupune o igienă prelabilă, astfel încît, în tramvai şi în spaţiile publice te întîlneşti cu cele mai îndrăzneţe amestecuri de odori.
A vorbi despre apă caldă şi săpun, la noi, pare o exagerare extremistă, dacă nu cumva un fel de atentat la drepturile omului! Or, civilizaţia chiar cu aceste produse începe. În sfîrşit, o mulţime din cărţile pe care le traducem devin atît de originale în versiunea românească încît autorii, dacă ar avea curiozitatea şi răbdarea să înveţe limba noastră, ar avea mari dificultăţi să şi le mai recunoască. Metamorfozele nu sînt obligatoriu în rău, de altfel !
Însă, probabil, cele mai spectaculoase fenomene de „românizare” se petrec la nivelul vieţii publice. Occidentalii au partide politice, noi am reuşit, aliniind cu talent tradiţionalul spirit de cumetrie cu cel cvasi-mafiot, să producem nişte structuri clientelare atît de interesante încît legiuni întregi de sociologi şi politologi apuseni, dacă şi-ar pune mintea, nu cred că ar reuşi în decenii să înţeleagă despre ce este vorba. Occidentalii au inventat naţiunea şi patriotismul încă din veacul al XIX-lea, însă la ei n-ai să poţi vedea, ca la noi, cum, în acelaşi timp şi pe aceeaşi gură, iese iubirea de ţară şi intră fierbinţi, aburinde şi înmuiate-n smîntînă sărmăluţele la fel de naţionale.
În Apus, parlamentarul este protejat, exclusiv în ceea ce priveşte declaraţiile sale politice, de imunitatea asociată postului. La noi, respectiva imunitate a fost atît de „românizată”, încît poţi vinde flota, poţi călca pietonii, poţi fura orice-ţi trece prin cap la adăpostul ei. Tot „imunitatea” îţi rezolvă şi chestiunile de inimă albastră, la un Sexy Club ori la altul, al cărui patron, înregistrîndu-te, îşi asigură şi el un fel de imunitate. Iar parlamentarii noştri, nu doar că-s cam hoţi de felul lor, dar mai sînt şi foarte mulţi, mai mulţi decît în orice altă ţară europeană, mai mulţi chiar şi decît în fericita şi imensa Americă.
Cu indefectibil talent de imitatori, am inventat un Parlament bi-cameral, pe care însă, cu şi mai mult talent, l-am „românizat” aşa de bine încît, deşi e uni-cameral prin atribuţiile identice, are totuşi două camere! Ar fi şi absurd să cazezi parlamentarul român într-un fel de garsonieră! Şi, după aceea, tot noi ne uităm ca viţelul la poartă nouă şi ne întrebăm de ce legile ies atît de tîrziu şi pe deasupra atît de proaste, încît Curtea Constituţională este instituţia cea mai harnică din ţara noastră, iar cei care au votat legile nici nu şi-au coborît bine mîinile şi încep, tot ei, să le critice cei dintîi şi să le conteste.
Dumnezeule, ce fibră tare avem ! Totul se „românizează” chiar înainte de a fi apucat să se fi instalat bine pe plaiurile mioritice. Reprezentanţele firmelor străine, care învaţă ce e bacşisul înainte de a învăţa cum se spune bună ziua, cele ale instituţiilor internaţionale, ambasadele, ONG-urile, absolut totul, nimic nu are scăpare. La ambasadele Olandei ori Italiei, de pildă, funcţionarii, nu doar cei români, ci şi cei veniţi de la „mama lor” europeană, pentru că, deloc exclusivişti dacă nu e vorba de unguri, „românizăm” şi persoane nu doar instituţii, au mîna mai rapidă decît şuţii din troleibuzele din capitala noastră cu aer de Fanar. Iar filiala Fundaţiei Fullbright din ţărişoara noastră operează deja aidoma Institutului limbii române, dosarele aprobîndu-se tot pe cumetrii, pe trafic de influenţă, pe „mici atenţii”. Pînă şi la Colegiul Noua Europă, cu juriile sale internaţionale de elită, doar prin inexplicabilă excepţie reuşeşte să mai cîştige concursul şi vreun candidat cu adevărat competitiv. Ca şi cum Domnilor Pleşu şi Liiceanu, atît de europeni în declaraţii, uneori şi în comportamente, le-ar fi teamă de concurenţa reală, de spiritul de competiţie, de cei care obişnuiesc să mai şi pună sub semnul întrebării „adevărurile sigure”, banalităţile cu zorzoane academice, poncifele, statuile de clasici în viaţă.
Ca să nu iasă vorbe, menţionez că n-am solicitat niciodată nimic nici de la Fullbright, nici de la NEC, iar în ce priveşte ambasadele m-am bucurat în ultimii ani de un paşaport oficial, astfel încît n-am cunoscut nici umilinţa cozilor, nici pe cea a întinderii plicurilor cu bancnote de culoare verde. Asta nu înseamnă că n-am cunoscut din proprie experienţă procesul „românizării”. Prin 1994-95, observînd cum funcţionarii filialei din Iaşi ai Fundaţiei Soros o transformaseră, după moda românească, într-o straşnică vacă de muls, astfel încît banii de „protocol” deveniseră mai numeroşi decît cei destinaţi programelor, ca membru în board ce eram, am trimis un raport Fundaţiei naţionale, utilizînd pentru prima dată chiar termenul de „românizare”. Scriam acolo despre mesele „în familie” ce nu se terminau bine că începeau altele, despre maşina fundaţiei transformată într-un fel taxi gratuit ce căra progeniturile la şcoală, despre consumabilele „pentru acasă” ş.c.l.
Nefericită şi stupidă naivitate în gestul meu. Nu observasem că „românizarea” începuse de la vîrf, astfel încît singurul rezultat a fost eliminarea mea din board, printr-o adresă antedatată cu vreo patru-cinci luni! Iar dl. Zub s-a trezit şi D-Sa un fel de „pagubă colaterală”! Nimeni, nici chiar inteligentul Domn Alin Teodorescu nu şi-a făcut probleme că resursele puse la dispoziţie de Domnul George Soros se irosesc pe apa sîmbetei, pe nimeni n-a tulburat faptul că, prin antedatarea excluderii, tot ce votasem eu vreme de patru-cinci luni devenise de fapt ilegal. Şi a rămas ilegal, pentru că nu avea rost să mai caute cineva gunoiul de sub covor. Totul a continuat într-o splendidă veselie pînă cînd Domnul Soros însuşi s-a decis să lase fostele sale fundaţii să se mai descurce şi prin propriile lor eforturi. Doar deveniseră, între timp, atît de autentic româneşti! Bun. În România, totul se „românizează”, dar oare de ce ?
3. Paradigma femină a României
Există popoare masculine şi popoare feminine. Desigur, în cazul tuturor popoarelor, ca şi al tuturor indivizilor, funcţionează o psychée amestecată, toate mărturisesc un amalgam de animus şi anima, dar proporţiile variază, dînd astfel o coloratură caracteristică. Popoarele cu o dominantă masculină preferă lupta deschisă, competiţia autentică pe bază de reguli precis definite, adesea au o conduită agresivă şi imperialistă. Nu neapărat sub aspect militar, ci tot mai mult pe dimensiuni economice şi culturale. Sînt popoarele care fac istorie. Conduitele masculine sînt, în fond, de cuceritor, de vînător, ofensive.
Dar există şi popoare feminine care în loc să facă istoria, preferă s-o suporte. Ele nu vînează, ci se lasă vînate; nu cuceresc, se lasă cucerite, plîng în pumni, suspină amarnic după peţitori. Dar fac acest lucru în conformitate cu sufletul exagerat de predominant feminin, cum e şi cazul României.
În ţările masculine, posturile, demnităţile şi funcţiile se împart la vedere, în deliberări publice, în strictă dependenţă de competenţele la fel de public manifestate, în funcţie de criterii riguros definite în prelabil. În cele sufleteşte feminine, e o afacere de rudenie, de coterie, adesea de buduar. Sub pretextul elegant al „algoritmului” ori al victoriei în alegeri, trebuie schimbaţi pînă şi portarii prefecturilor.
În cele dintîi, afacerile se încheie la vedere, eventual la o masă din sala mare a restaurantului. La noi, cel mai adesea, e o chestiune aranjată în bucătărie, alteori în magazie sau chiar în pivniţă, unde vinul e mai rece. Totul se rezolvă în culise, totul se tranzacţionează precum tarifele în casele de toleranţă. În mod straniu, pe cele din urmă nu le-am repus în legalitate, lăsînd cea mai veche meserie din lume să funcţioneze ca într-o junglă, nu cum se petrec lucrurile în societăţile fundamentate pe domnia legii. De altfel, într-o ţară în care cea mai folosită etichetă sub care este cunoscută politica trimite în mod direct la viaţa de bordel, probabil că prostituţia profesionistă nici n-ar mai avea nevoie de vreo reglementare. Fiind asociată cu o profesiune aşa de ruşioasă, poate că şi politicii îi este ruşine să se manifeste în deplină transparenţă. Se poate, dar atunci îmi este foarte greu să înţeleg de ce este, la noi, o ocupaţie atît de gălăgioasă, de îndrăgostită de scandal şi de scenă, de ce politicienii îşi ridică, cînd te aştepţi mai puţin, cu atît de multă neruşinare, poalele peste cap, de ce au comportamente atît de histrionice, de ce par să dorească să-ţi invadeze intimitatea prin sticla televizorului. Un primar din Moldova, care împarte bugetul public după propriile hachiţe, vorbeşte de obicei normal. Cum se apropie de el un microfon sau o cameră de luat vederi, trece pe accentul moldovenesc de acasă de parcă n-ar fi trecut nicicînd prin vreo şcoală. Iar dacă trecem munţii, dăm peste „funaritorul” de statui care-a reşit să-şi molipsească propriul tată, astfel încît vom bea doar vinuri tricolore!
Spectacolul politic e un bîlci încîntător, eficacitatea este însă nulă, astfel încît în loc „să rîzi şi să te veseleşti”, simţi mai degrabă nevoie „să-i împarţi în două cete” şi să le dai drumul pe Dîmboviţa, pe Bahlui, pe Someş, cu nădejdea naivă că-şi vor spăla păcatele în Dunăre şi Marea cea Mare. Şi dacă toate acestea ar fi doar efectul trecerii prin comunism, încă ar mai fi o speranţă, numai că, din păcate, „paradigma feminină” pare de la începuturi încrustată în sufletul nostru. De n-o fi de vină vreun păcat originar, legat de asocierea împotriva firii dintre „Împăratul nostru Traian”, după formula lui Salvador Dali din incredibilul poem Da, României!, şi vijeliosul rege al dacilor! Numai că şi Franţa „se trage” din Vercingetorix şi Iulius Caesar, dar parcă-i merge – şi i-a mers întotdeauna – ceva mai bine, parcă se comportă un pic mai bărbăteşte, dacă nu îndeobşte, măcar atunci cînd cuţitul îi ajunge la os.
4. Povestea tinerei fete, cu sufletul pur
Pe la începutul „sutei a nouăsprezecea”, după Revoluţia franceză şi războaiele napoleoneene, cînd a început din nou să cocheteze cu Occidentul, care ajunsese deja un bărbat matur şi experimentat, România semăna cu o fată tinerică, de la ţară. Lipsa rafinamentului era compensată de o prospeţime autentică şi de o bunăvoinţă cu totul înduioşătoare. Aşa desculţă, spălată mai degrabă la izvor, la fîntînă sau în balia cu apă lăsată la soare decît în termele ce dispăruseră odată cu retragerea aureliană, era proaspătă şi atractivă. Părul îi zburda în vînt, pielea era elastică şi îmbujorată, sînii fermi, coapsele grele dar musculoase. Nici o picătură de grăsime pe talie, iar ochii străluceau cu nevinovăţie, încredere şi optimism. Toate drumurile păreau să conducă relaţia spre o căsnicie fericită. I-au făcut cu ochiul, fiecare în felul său, şi Michelet, şi casa de Hohenzolern, ba chiar şi Împăratul Napoleon al III-lea, ceea ce-a trezit invidia şi dorinţa cumulate ale turcului şi muscalului.
Din păcate, vreme de peste o sută de ani, această relaţie nu a depăşit stadiul unei logodne promiţătoare. Pe deasupra, întreţesută cu o mulţime de incidente supărătoare, dacă nu chiar jenante. Ba unele neruşinate auto-perversiuni, precum legionarii, dictatura regală sau regimul Antonescu, pentru că fata, înălţîndu-se puţin pe vîrfuri s-a uitat peste gard şi a imitat ceea ce i s-a părut, cu mintea ei jună, că e la modă, că e de bon ton. Ba violuri şi siluiri incredibile. Înaintea violului ce era cît pe ce s-o conducă pe drumul din urmă, fata noastră ajunsese să se modernizeze, de bine de rău, cam pînă pe la jumătate. Nu ştiu dacă jumătatea de jos sau de sus, oricum cea mai superficială. Purta deja pantofi, se farda cu pricepere, avea poşetă, chiloţi de mătase cu danteluţă, chiar şi bijuterii pline de farmec. Trecuse prin universităţi, văzuse Academia, ştia ce e cinematograful, chiar dacă mai bocea la melodrame cu năsucul înfundat în batistă. În spatele tuturor acestor sulmeniri, însă, se mai simţea mirosul florilor de cîmp şi al săpunului de casă. Uneori, mai cînta din frunză sau din gură. Era încă tînără, proaspătă şi dezirabilă. Era poate chiar mai plină de farmec decît cu o sută de ani mai înainte, ceea ce a trezit pofta concurenţială a balaurului teutonic şi a celui de stepă. După un start indecis, a cîştigat cel din urmă. Şi să te ţii violuri şi perversiuni, vreme de încă vreo jumătate de secol. Fata de la ţară din ea şi-a spus, din păcate, cuvîntul. A îndurat totul aproape fără să crîcnească. Şi chiar începuse nu doar să se obişnuiască, ci de-a dreptul să-i placă. „Mă bate pentru că mă iubeşte”, îşi zicea în sine ei, „ce m-aş face eu dacă nu m-ar mai bate?”, se întreba printre sughiţuri, „m-ar părăsi”, îşi răspundea singură. Era prea credulă ca să mai observe că violatorul îşi umpluse curtea de ibovnice la fel de naive ca şi ea. Iar cînd acesta în sfîrşit, a plecat sau doar s-a prefăcut că pleacă, a început iarăşi să se auto-consoleze, ba cu un Gheorghiu-Dej trecut de floarea vîrstei, ba cu tînărul şi impetuosul Ceauşescu, pe care, ciudată gerontofilie şi necrofilie, l-a păstrat în suflet şi la bătrîneţe, ba chiar şi postum. Acum, îi plăcea de-a binelea, nu mai simţea ce se petrece cu ea ca pe un viol, ci ca pe o autoîmplinire. Cînd şi cel din urmă s-a prăpădit, nu mai era nici tînără, nici prea arătoasă…
5. Se reînndoadă o iubire ruptă?
Nu mai era tînără, nici prea arătoasă… Pielea i se tăbăcise, devenise aspră şi se umpluse de riduri, tălpile-i crăpaseră în pantofii cîndva eleganţi, dar acum şleampăţi, cu tocurile tocite, sînii îi alunecaseră spre buric, rotundele-i fese căzuseră şi ele. Sufletul se golise de orice urmă de optimism sau speranţă. Nenumăraţii săi copii stăteau prin canale, prin tufişuri, mureau de foame sau îşi luau pur şi simplu lumea în cap, spre alte zări mai promiţătoare. Cei din urmă aveau, desigur, dincolo de sexul biologic, un suflet masculin, un spirit de competiţie şi de cucerire. Pe deasupra, după jumătate de veac de viaţă aşa tumultuoasă, cînd şi-a revăzut prima mare iubire, era şi foarte obosită. Privea spre bărbatul elegant şi puternic cu o dragoste amestecată cu teamă. Nu ştia dacă o va mai primi înapoi, n-avea nici curajul să facă primul pas. Se ştia murdărită de îndelungul viol, deşi se credea fără vină, chiar dacă în sufletul ei, uneori, îi plăcuse. A făcut el pasul dintîi, deşi şi în sufletul său se adunaseră îndoiala şi spaima. Nu ştia ce mai rămăsese autentic din „tînăra fată cu sufletul pur”, după ce trecuse vijeliosul mujic şi după toate celelalte escapade. A început astfel un joc plin de reţineri, de ezitări, de jumătăţi de paşi înainte grabnic urmaţi de paşi întregi înapoi. Un joc care continuă şi acum şi al cărui final nu-l ştie nimeni, nici protagoniştii, nici spectatorii, poate nici măcar zeii.
Mujicul, aparent epuizat, e de fapt într-un interludiu pentru refacerea forţelor, dar a rămas, ca întotdeauna, în aşteptare. Dacă nunta nu va avea loc nici de data aceasta, va sări iarăşi gardul. Îl va sări, de altfel, şi dacă i se va părea că logodna sau căsnicia nu merg cum trebuie. Acesta este destinul mujicului, să nu renunţe de bunăvoie la ceea ce i se pare că e la îndemîna sa. Iar o femeie trecută deja de prima tinereţe, într-o formă nu din cale afară de strălucită, este chiar mai vulnerabilă decît o tînără fată lipsită de experienţă, dar plină de energie, speranţe şi vise. De mai bine de zece ani, femeia stă cu capul rezemat de genunchi, cu tîmplele prinse în palme, şi se gîndeşte la ce viitor o aşteaptă. Nici măcar o viaţă plină de greutăţi şi agresiuni, de umilinţe şi eşecuri, n-a reuşit s-o înveţe că istoria nu trebuie aşteptată ci că, pe cît e omeneşte posibil, aceasta trebuie pur şi simplu făcută. Că, chiar femeie fiind, nu strică niciodată un pic de iniţiativă, o asumare mai „bărbătească” a destinului. Dar cine poate şti dacă o poveste de dragoste ruptă mai poate fi reînnodată…
6. Cherchez la femme
Inepuizabilul nostru suflet feminin a dus la feminizarea întregii noastre vieţi publice, poate şi a celei private. În parlamentele occidentale, circa jumătate din reprezentanţii poporului sînt, de fapt, reprezentantele acestuia. Dar asta nu înseamnă că respectivele instituţii ar proiecta politici lipsite de animus şi bîntuite numai de anima. La noi, nu cred că vom găsi în Parlament mai multe femei decît ai putea număra folosind degetele de la ambele mîini, însă politicile definite în acel loc sau în sediul guvernului sînt atît de „feminine”, atît de fără cojones, încît inversarea raportului nu cred că ar schimba cu ceva esenţa a ceea ce se petrece acolo. Dacă nu cumva vor evolua înspre mai bine, dacă e să mă iau după prestaţiile celor cîtorva doamne adăpostite acolo, ce mi se par mai „bărbate” decît numeroşii noştri bărbaţi politici închipuiţi. În romanele poliţiste, există mereu întrebarea privind femeia ce se ascunde în spatele incidentului criminal. În ce priveşte Parlamentul nostru, guvernul sau orice altă instituţie publică, întrebarea nici nu mai este necesară. Femeia se află chiar în interiorul iluzoriului bărbat de stat, bine cuibărită în sufletul său, de unde îi dictează deciziile.
Dar există, în viaţa noastră publică, de la episodul cu Vidra şi Răzvan încoace, şi femeia reală, din carne şi sînge care-şi motivează aparentul sau aşa-zisul bărbat. S-a numit, pe rînd, Elena Lupescu, Elena Ceauşescu, dar nu şi Elena Cuza, pentru că voievodul de la începutul primei modernizări avea preferinţe infinit mai diversificate. Să nu ne lăsăm induşi în eroare de episoade precum Ştefan cel Mare, Vlad Ţepeş sau Mihai Viteazul, condotieri plini de virilitate, înfioraţi de sentimentul expansiunii şi al competiţiei. Cu cîteva flori nu se face nici primăvara, nici un buchet reuşit, şi cu atît mai mult nu se face istoria. În cel mai bun caz, te ajută s-o suporţi mai uşor, recurgînd la iluzorii satisfacţii compensatorii retrospective.
Nu reuşesc să găsesc femeia din spatele Domnului Iliescu, dar asta nu înseamnă că nu există, iar conduita sa, aparent mai virilă este destul de marcată de trecerea pe aici a mujicului. Are uneori obiceiuri cam muscăleşti. În cel priveşte pe Domnul Constantinescu, nu pot să nu constat o anume decizie în direcţia regăsirii legăturii fireşti cu Occidentul, nici eforturile întreprinse în această direcţie, dar pe de altă parte, nu este deloc greu să sesizezi, în spatele Domniei Sale, două femei la fel de decise. Orice se poate spune despre Doamnele Blandiana şi Zoe Petre, dar nimeni nu va putea susţine vreodată că nu sînt, la suflet, „bărbate”! Vorba lui Jebeleanu, „ursul Veta era un urs bărbat”! Din păcate, n-a ajutat prea mult, ex-prezidentul oprind oarecum ante portas. Cu Domnul Năstase, lucrurile sînt ceva mai complicate. Cititori ai Academiei Caţavencu cum sîntem, ştim prea bine că, pentru a găsi femeia, trebuie să căutăm, totodată, şi înlăuntru-i, dar şi în afară, cînd la Bucureşti, cînd la Cornu…
7. Final provizoriu
Aceasta este povestea „fetei tinere cu sufletul pur” şi, totodată, povestea femeii mature cu o viaţă plină de încercări, traume şi întîmplări parcă extrase dintr-un film horror. Aceasta este povestea plină de peripeţii a tentativelor de modernizare a României din ultima sută de ani şi jumătate. Cît o priveşte pe cea din urmă, aşa şleampătă, uzată, pe cale de îmbătrînire, obosită, ce poţi să faci altceva decît s-o iubeşti? Doar e femeie! Doar e vorba de prima iubire. Aşa îmi spun în barbă. Aşa îşi spune şi Occidentul, tot mai şoptit de altfel, tot mai ezitant, tot mai sceptic. Nu poate să n-o mai iubească deloc, nu poţi uita de tot o veche iubire, dar nici nu ştie ce ar putea face pentru ea, atîta vreme cît nici ea nu prea mai ştie ce vrea de la lumea aceasta.
Mi-a ieşit, oare, un fel de pamflet? Se prea poate, dar nu scrii pamflete despre ceea ce-ţi este indiferent. „Iubesc România cu o ură grea”, spunea Cioran acum mai bine de şaizeci de ani, cînd România era în una din cele mai bune forme ale sale. Aşa aş putea spune şi eu astăzi dar, din păcate sau din fericire, nu cunosc sentimentul urii. Dacă nu mi s-ar părea oarecum peiorativ, aş folosi cuvîntul „milă”. Sau mai potrivit ar putea să fie „compasiune”. A fi român nu este o „profesiune”, cum spunea cineva oripilat de demagogia patriotardă de aici, este în schimb un fel de fatalitate de nedepăşit. Nu poţi să spui, pur şi simplu, „de mîine nu mai sînt român”. A încercat acest lucru Cioran, a crezut că a şi reuşit, dar o biată tresărire de orgoliu sau de demnitate a ţării în decembrie 1989, l-a făcut să-şi reprime făgăduinţa de a o uita. Apatridul a murit „româneşte”. Că fiecare pasăre pre limba ei piere…
Ianuarie 2001 – August 2002, în Iaşi
P. S. pentru ACUM: De cînd am terminat acest eseu, a mai curs ceva apă pe Dîmboviţa, Someş şi Bahlui şi, iată-ne!, sîntem sub conducerea lui Băsescu, despre care, pe bună dreptate, se spune că ar avea trei cojones, iar peste asta ne-a mai absorbitără şi Uniunea Europeană. Bun. Nu am decît o singură nedumerire – în ce măsură cele trei motive de fudulie chiar aparţin simpaticului Popeye şi nu-s de împrumut, cu alte cuvinte dacă, în decembrie trecut, chiar am avut de ales, ori aparatul ne-a propus pur şi simplu două versiuni ale lui Iuda. Deocamdată, constat că a schimbat Buzura, nu şi şefii serviciilor secrete ori consilierii lăsaţi moştenire de omul muscalilor. Cît priveşte Bătrîna Doamnă, Europa, ca adept al Statelor Unite ale Americii Mari, nu am cine ştie ce motive de bucurie. În ambele situaţii, mă consolez ca românul – dacă binele nu e, fie şi răul cel mai mic!
30 Aprilie 2005, tot în Iaşi
Hm… Cum ramane cu Maica Rusia (femeea cu barba)? Ca daca e sa ne luam dupa Cioran, ar fi „barbata” – a facut istorie, are cultura-n spate, are apetit imperialist etc.
„Paradigme” din astea am citit destule si mi s-au parut intotdeauna deplasate. Realitatea – chiar si aceea a „psihicului nationale” – e atat de poliforma (slava Domnului!) incat incercarile noastre de-a o inghesui intr-o metafora dau gres fara gres.
Ceea ce nu inseamna ca (conditia e de-a fi scrise cu aplomb), materiale din astea nu sunt o lectura instructiva.
Salut cu toata consideratia prezenta printre noi a domnului Liviu Antonesei, un spirit vivace si un scriitor de o fantezie debordanta.
Salut cu multa admiratie prezenta lui Liviu Antonesei in aceasta editie-on-line si totodata gasesc foarte instructiva ideea romanizarii si totodata a ideii de „cherchez la femme” si nu cred ca este cazul sa ne mai intoarcem absolut deloc spre acea Rusie de care vorbeste un lecturant si comentator al textului lui Liviu Antonesei. Nu gasesc absolut deloc deplasata inscrierea in metafora a ideilor si totodata savurez stilul si eruditia omului de cultura si de litere din Iasi. Capodopera lui Goethe,FAUST nu se termina oare cu o lauda adusa „eternului feminin „?
Ce Dumnezeu, interpretam un text literar ca pe o Biblie ori, macar, ca pe un text stiintific? Cred ca ne trebuie si putin umor! Mai lipsea putin si ma acuzati de incorectitudine politica ori antifeminism – si nu e cazul nici de una, nici de cealalta. De altfel, nu cred ca barbatii si femeile s-ar afla in vreo competitie unii cu altii, cu diversele persoane, dincolo de gen, se pot afla uneori in competitie. Drept dovada ca nu va port pica, urmatorul text, o abordare mai tehnica a celor explorate literar in acest text, vi-l dedic. Cit priveste obiectivitatea, cred ca Eugen Ionescu nu se insela:”A fi obiectiv inseamna a fi intenn subiecitv; inseamna sa nu minti si, mai ales, sa nu te minti”.
Despre paradigma ”feminina” a României
Domnule Antonesei, pamfletul Dv., dincolo de critica îndreptăţită a realităţilor României, induce unele confuzii şi presupoziţii nejustificate nici măcar de dorinţa de a poza în… psihic ”masculin” justiţiar. Voi enumera cîteva din acestea:
1). Tot pamfletul se axează pe o presupoziţie: aceea că psihicul feminin ar avea numai conotaţii negative; de fapt este răul cel mai mic pe care-l produce textul Dv.! .
Această presupoziţie o extrapolaţi asupra psihicului colectiv al unui întreg popor, în încercarea de a situa Aici, în structura psihică, izvorul tuturor Relelelor de care suferă această ţară. Mi se pare o abordare cel puţin simplistă (cu o pronunţată tentă sexistă), chiar dacă este vorba de un pamflet;
2). Provocaţi confuzii alunecînd din planul politicii în cel al …diferenţelor de ”gen”. Istoria unei ţări nu este decisă de spiritul masculin sau feminin al unui popor (de fapt această abordare este o inepţie), ci de raporturile de putere interne şi externe în care politica ţării respective este întreţesută. Nu genul feminin al psihicului nostru ne-a decis istoria la Yalta ci tocmai raporturile de putere care au trasat zonele de influenţă. După cum nu genul masculin (hm…genul ”psihic masculin”, ca să folosesc îndoielnica Dv., terminologie), ne-a împins acum în Europa, ci tot dinamica raporturilor de putere!
3). Toate relele pe care le criticaţi – birocraţia, rezistenţa la reformă, preluarea formelor fără fond, corupţia -, nu reprezintă caracteristici impuse de spiritul feminin, ci strategia impusă de tagma de politicieni care ne-a condus, în scopul păstrării puterii. Sau credeţi că România intră ultima în UE datorită… feminităţii sale psihice excesive?!
4). În final, pamfletul Dv. este extrem de convenabil pentru toti profitorii acesti tări: răul este o fatalitate, nu se poate face nimic, pentru că, nu-i aşa, psihicul feminin al unui popor este un ”dat”, o structură de-a dreptul… înnăscută. Probată de istorie (istoria cu mujicul stepei, cu barbatul occidental…).
E inutil să spun cît de nocivă este această concluzie. Nici de dragul de a rîde şi de a ironiza istoria unei ţări (crucificată de propriii ei politicieni fără Crez), n-ar fi trebuit să imaginaţi o asemenea abordare. Cu atît mai mult cu cît este vorba de ţara dumneavoastră, măcar atît îi datoraţi: obiectivitate!
Apropos… Nu este cumva obiectivitatea o caracteristică a ”psihicului masculin”? Daca este asa, atunci sunt convinsa ca veti aprecia spiritul critic si deschis competitiei pe care indraznesc eu, o posesoare de «psihic feminin» sa mi-l manifest aici, in locul unde «antevorbitorii» mei au aplaudat prezenta Dumneavoastra. Pe care si eu o apreciez cu atentia cuvenita, dupa cum reiese din cele de mai sus.
Aurora Mihacea
Acuma vaz, dupa ce citii raspunsul domnului Antonesei: in ecoul meu facui o cacofonie cat caru’! Pentru care-mi cer scuze (caci n-a fost deliberata).
De-acord cu parerea despre obiectivitate si daca tot e sa citam din clasici, citii undeva pe internet ca maestrul Calinescu (nu fac aceeasi greseala de doua ori…) le spunea studentilor ca personaju’ principal din opera lui Caragiale e … Mitica.
Si ma-ntreb (retoric) daca nu se poate pune totu’ pe nota Mitica. Se poate, da’ s-a mai facut, pana la satzietate.
Materialul ridica insa o problema mai profunda: putem (fara pericolul de-a scrie *doar* literatura) caracteriza „psihicul national” – presupunand, evident, ca asa ceva ezista?
Am intrebat odata pe simpaticul nostru poet Dinescu (ma rog, am pus pe nevasta-mea sa-l intrebe, ca ea avea legitimatie de ziarist) daca e sigur ca „Academia Catzavencu” n-a facut cumva deservicii luand in gluma toate aspectele mizerabile ale anilor ’90. Asta era-n 1996. A cazut pe ganduri si n-a stiut ce sa raspunda.
Tema propusa de domnul Antonesei ne framanta pe toti. Imi spunea cineva de curand: Bai, Nea Marine, ai cumva impresia ca neamtzu’ nu scuipa pe strada pen’ ca asa s-a nascut? Atunci te-nseli: nu scuipa pentru ca stie ca-i trage politzaiu’ o amenda de-i merg fulgii.
Aici e, cred eu, buba: in Romania, in proximitatea Portzii, legea (aia „buna”, nu aia a bunului plac) n-a domnit niciodata…
Domnule Antonesei,
Mai întîi, remarc surprinsă tonul exclamativ al primului Dv. răspuns (’’Ce Dumnezeu, interpretăm un text literar ca pe o Biblie, ori măcar ca pe un text ştiinţific?’’), ca si apelul la nota afectivă pe care o aduce cu sine această simpatică ..’’iesire din pepeni’’.
Credeam, instruită fiind de lectura textului Dv., că aceste arme aparţin…’’psihicului feminin’’, obisnuit – nu-i aşa – cu depistarea unor mijloace mai facile, ’’necompetitive’’ de obtinere a unei opinii favorabile…
Şi mai uimită sunt de generoasa Dv. promisiune că… nu-mi veţi purta pică.
De ce …pică?
Dar nici nu ar fi putut fi vorba de asa ceva, cel puţin eu aşa cred. Doar sunteţi un scriitor şi publicist renumit, nu se poate să nu ştiţi că orice Polemică, dispută civilizată, este numai în favoarea Adevărului şi că oricare dintre cele două viziuni (a mea sau a Dv.), asupra textului în cauză s-ar dovedi mai credibilă în final, Toţi vom avea de cîştigat.
Practic, dintr-o astfel de Polemică, nimeni nu are de pierdut. Am dreptate, nu-i aşa? (Vedeţi, cu retorica mă mai descurc şi eu; niciodată însă n-am…’’alunecat’’, cedînd ispitei de a o pune deasupra adevărului).
Într-un cuvînt, la cele citeva puncte (4) din primul meu ecou NU aţi răspuns; probabil îmi veţi răspunde în textul pe care mi-l dedicaţi. Îl voi preţui cum se cuvine, vă spun drept: e prima dedicaţie de acest tip (şi recunosc, primită de la o personalitate). De aceea, pentru a nu fi mai prejos, vă voi dedica şi eu un material, care va fi o abordare din unghiul meu de vedere (vedeţi – nu mă încumet să spun …’’o abordare mai tehnică a celor explorate literar’’ de textul Dv., şi nici că voi veni cu un material de ’’ istorie culturală şi ideologică, socio-istorie , etc ’’…..!), a textului Dv.
Iar dacă după lecturarea celor două materiale, adevărul va fi de partea Dv., fiţi sigur că, deşi posesoare de ’’psihic feminin’’, voi avea onestitatea de a o recunoaşte.
Doar adevarul poate crea Solidaritatea autentica, de care ducem atita lipsa in acest veac; asadar, fie ca Adevarul sa invinga. Aurora Mihacea.
Nea Marine, nu-ti fa probleme pentru cacofonie, ca asa e limba noastra si i se mai intimpla si lui Eminescu! Ceea ce-am propus eu aici e un pamflet plin de dragoste, ca sa zic asa. Nu cred in virtutile etnopsychologie-ei, care era eronata stiintific inca de la inceputurile sale germane din penultimul secol al mileniului trecut.
De altfel, saptamina ce vine voi aborda aceeasi chestiune, cu instrumente ceva mai adecvate – in opinia mea – deci istorie culturala si ideologica, socio-istorie etc. Am publicat mai intii pamfletul acesta ca sa captez atentia, ca orice autor care se respecta, am si eu retorica mea!
Cele bune, L.A.
Pentru inceput, recunosc, va pricepeti la retorica!
In al doilea rind, in ce priveste adevarul, marturisesc ca nu ma aflu in situatia Dumneavoastra privilegiata, deci nu aspir la atingerea acestuia, limitindu-ma la exercitarea bietei libertati de opinie.
In al treilea, nu inteleg un lucru – in ce competitie ne aflam noi, aici? In ce ma priveste, nu m-am inscris la nici un concurs, in afara aceluia initiat acum mai bine de jumatate de veac, care e cu mine insumi.
Cu ceilalti, eventual, dialoghez, rid, pling etc. Ceea ce ma intristeaza acum e faptul ca nu cred efectiv ca putem dialoga impreuna, pentru ca simt o anume incrincenare, o duritate de atitudine, care poate veni dintr-o anumita experienta cu oamenii, dar de care eu nu ma simt vinovat. Imi pare rau, dar singuratec cordial fiind, pot dialoga doar cu cei la care simt o cordialitate similara.
Si nici nu mai am virsta la care sa mai incerc sa „sparg” platosele agresiv-protectoare.
Cele bune, cu cordialitate, Liviu Antonesei.
PS Sigur, asta nu inseamna ca nu putem schimba idei si informatii, doamne fereste!
Pentru un popor pare defectuos sa aiba o structura psihologica feminina. S-ar putea insa sa fie o ultima sansa de supravietuire intre atatea forte. O structura barbateasca este distructibila pe cand una feminina scapa fortei. Este necesitatea supravietuirii chiar si sub aceasta forma.
Experienta istorica a aratat ca prin viclenie poporul roman va putea supravietui ca nu are cu cine sa fie cinstit.
Pentru edificare priviti la metamorfoza lui C.V.Tudor. El este un om al timpului de acum. Ceva in felul acesta trebuie, cu corectiile de rigoare.
Cu oamenii timpului de acum, ca CVT nu e un caz, ci un prototip, n-o sa ajungem prea departe! Sintem unde sintem tocmai din acest motiv, iar sa cred ca otrava se va transforma in leac, nu poci! chiar daca la greci se chemau amindoua la fel, pharmakon!
Stimata Doamna, mai intii, nicaieri in mesajul meu anterior nu v-am contestat dreptul la opinie si cu atit mai mult nu v-am acuzat de vadimism. Am facut altceva, mi-am reprimat mie dreptul de a continua discutia, pentru ca, pur si simplu, nu sintem pe acelasi teren. De altfel, opinia mea e exprimata in text si, in alta maniera, va fi exprimata in textul urmator. In opinia mea e suficient. De altfel, asa cum nu va contest dreptul la opinie, nu-mi puteti contesta dreptul la tacere. Asa cum dragoste cu forta nu se poate, nu se poate nici dialog cu sila, nu? Cele bune, l.a.
Domnule Antonesei, nu cred ca nu sunt in asentimentul dv., daca indraznesc sa-mi afirm si eu, ca si Dv., dreptul la opinie.
NU ESTE VORBA DE UN CONCURS, CI DE DOUA VERSIUNI ASUPRA REALULUI, precum si asupra impactului mesajului venit din media (chiar sub forma unui text literar), asupra perceptiei realului: A MEA SI A DV
..
Nu consider ca expunerea civilizata a argumentelor mele ar fi o dovada de vadimism.
Si nu cred ca este corect sa aduceti argumentul virstei: doar sunteti un publicist de mare anvergura care nu se poate sa dea inapoi doar pentru ca o cititoare isi spune onest, opinia.
Cu stima si consideratie,
Aurora Mihacea
Stimate domn,
Mai intii voi incepe prin a retracta afirmatia mea potrivit careia m-ati fi acuzat de vadimism. Citind acum atent, constat ca aveti dreptate, nu imi era adresata mie. Precizez insa – pina cind viitorul Dv., text nu ma va convinge de contrariu, nu retractez si altceva.
In al doilea rind, nimeni nu va sileste sa purtati acest dialog cu mine: nici macar eu. Credeam insa ca pasiunea pentru publicistica, inseamna pasiune pentru tot ceea ce implica actul comunicarii, deci si pentru feed – back-ul asigurat de o presa interactiva care ne permite sa aflam impactul mesajului nostru asupra cititorilor…
In acest fel ii putem corecta pe cititori atunci cind gresesc si de ce nu, ne putem corecta noi insine punctul de vedere cind este cazul. E vorba de o adecvare a Perceptiei noastre asupra Realitatii la care participam Toti. Vedeti, de aceea spuneam ca, dintr-o polemica toata lumea are de cistigat. Polemica este expunerea unor puncte de vedere diferite si argumentarea lor, doar nu poate fi confundata cu o cearta sau ma rog altceva de acest gen..
Dar, bineinteles, daca nu doriti sa dialogam, voi pune punct aici. Pastrindu-mi punctul de vedere, imi cer scuze daca v-am suparat din acest motiv.
Cu aceeasi consideratie,
Aurora Mihacea.
Stimata Doamna, ma bucur ca ati constat eroarea de etichetare. De altfel, nici pe destinatarul real al mesajului nu mi-am permis sa-l etichetez, ci doar i-am spus ca solutia Vadim, chiar ameliorata, daca asa ceva e posibil!, nu e solutie, ci fundatura. In rest, polemica are sens doar daca agentii ei sint dispusi sa renunte la ceva din pozitia lor. Nici unul dintre noi nu este, atunci de ce sa pierdem vremea? Cu cele mai bune ginduri,
liviu antonesei