Month: May 2010

Guvernul Boc isi va asuma raspunderea in parlament pentru masurile de austeritate preconizate a fi aplicate incepind cu 1 iunie.
Imediat, asa cum este procedural, opozitia va introduce motiune de cenzura. Motiunea este pregatita de PSD si este, din cite cunosc, o abordarea de stinga (impozitare graduala in loc de flat tax – taxa cu rata unica, de exemplu) asupra temelor in discutie.

Masurile de austeritate propuse si luate recent de catre statele europene genereaza atat socuri sociale, cat si fiscale. Ma opresc aici asupra a trei exemple: Italia (PIB/loc – 25.500 euro; somaj de 8,8%), Spania (PIB/loc – 25.700 euro; somaj de 19,1%) si Portugalia (PIB/loc – 19.100 euro; somaj de 10,5%)*.

Sunt tentat să nu-i mai cred pe cei care ne vorbesc despre spiritul românesc căruia i se potriveşte ca o mănuşă creştinismul (de fapt, ortodoxismul), la starea în care ne aflăm noi. În „Sensul vieţii, al morţii şi al suferinţei în mileniul III”, autorul Dan Puric tocmai asta vrea să demonstreze. Că în matricea sufletească a poporului român atitudinea faţă de moarte este una blândă, de resemnare şi împăcare cu moartea.
Credinţa în nemurire a dacilor, liniştea “în faţa morţii” este ştiută. Din acest punct de vedere s-ar putea spune, aşa cum sugerează şi Dan Puric, că atunci când a venit peste noi creştinismul ne-a găsit aproape pregătiţi sufleteşte. Dar a luminat creştinismul acest popor, ce a adus el bun?

TĂLMĂCIREA UNUI VIS De la o vreme seara când mă culc, nu prea am griji. Ştiu bolile de care sufăr. Pat unde să dorm am. Căldură în soba de teracotă am. Astfel că adorm liniştit. Totuşi mai zilele trecute, tocmai când dragul nostru preşedinte, ( fiindcă am văzut că a primit un premiu de simpatie […]

Date limite : 31 mai 2010 Lancé en 2004 à l’initiative du magazine La Recherche, Le Prix La Recherche a pour objectif de valoriser la recherche fondamentale ou appliquée, encourager la pluridisciplinarité et promouvoir la recherche scientifique francophone. Pour la 7e année consécutive, Le Prix La Recherche va récompenser la diversité et l’excellence scientifique. Sa […]

Emil, fiul rabinului Dr. Adolf (Aaron ) Jellinek si al Rosaliei, se nascuse la Leipzig, in 1853. Putin mai tarziu, familia se muta la Viena, oras in care Emil urma sa se angajeze intr-un razboi de mai multi ani cu sistemul scolar. Disperati, parintii il mutara pe micul, apoi mai marele pasionat de sotii, din scoala in scoala. In cele din urma, in 1870, ei gasira un loc de munca pentru fiul lor.

Capitala a Israelului din 1949, Ierusalimul nu e recunoscut ca atare de ONU, nici de alte state, care si-au stabilit ambasadele la Tel Aviv. Dar ministerele, Tribunalul Suprem, Parlamentul ( Knesset), Agentia evreiasca, se afla in Ierusalimul de Vest, in cea mai mare parte format din cladiri moderne. Orasul de Est, sau Orasul Vechi, a fost sub control iordanian din 1948 pina in 1967, cind, dupa razboiul de sase zile, Israelul a ocupat intregul Ierusalim si Cisjordania ( West Bank, Yehuda si Shomron). Este impartit, in mod arbitar, in patru cartiere: evreiesc, crestin, armenesc si musulman.

Le-am cerut studentilor mei, anul III Romana-Engleza, sa comenteze, in engleza, un poem englez din secolul XIX, la alegere.
Trei sferturi n-au putut numi nici un poet englez din secolul XIX si nici o poezie. (Au studiat in anul II Byron, Coleridge, Wordsworth, Shelley). Unul a povestit un roman de Dickens. Cinci au povestit piesa de teatruRomeo si Julieta (numita alternativ “roman“, novel, ori poem). Restul de cincisprezece din saizeci, care si-au amintit totusi o poezie, au scris totusi in engleza.

[caption id="attachment_1868" align="aligncenter" width="320" caption="Retea Complexa"][/caption]
– Nu spune adevaru’!
– Vrem sa stim adevaru’!
– Vrea cineva sa ascunda adevarul?
– Da…da… dar sa vedem si in ce scop vrea sa-l ascunda ?

Un frig de morgă îmi pătrunde până la oase, în gând. Mă simt un fluture înţepat în cap într-un insectar. Lumea priveşte circul absurd. Galeria aceasta e ca un hangar din care avioanele lipsesc. Din pielea lor din tablă albă Sfârtecată în zboruri prin văzduhuri ostile, Din farfurii folosite Şi din ziare adunate în saci […]

Cum crizele trecute, prezente sau viitoare (economice sau de altă natură) par a fi de neevitat pentru că găsesc mereu vulnerabilităţi noi, cu totul şi cu totul diferite de cele revelate de precedentele, trebuie să acceptăm că ele sunt consecinţa firească a unei avansări în istorie. Evit termenul de „evoluţie” pentru că, evident, a avansa presupune doar un act cantitativ…

interviu cu Hans Caldaras (partea I-a) Preambul: Hans Caldaras este un faimos cântăreţ de muzică ţigănească din Suedia. Membru al Penn Clubului, directorul unui important centru cultural, implicat în proiectele europene care vizează populaţia romă. De curând a fost prezent la una dintre ediţiile emisiunii Transilvania Policromă, de la TVR Cluj, la invitaţia colegei mele […]

Antonia a apărut astăzi cu aceeaşi avalanşă de întrebări relauate la nesfârşit :“ O să mă doară ? “, “ Vei lucra din nou cu asta care-mi zgâlţâie creierul ?”, “ O să dureze mult ?”,” Dacă ridic mâna, promiţi că te opreşti ?”… Am remarcat o diferenţă. Ţine în mână o mică piatră cărămizie […]

Cu toții știm că homosexualitatea există de când lumea și pământul, așa că aceasta nu a scutit nici pe români de-a lungul întregii istorii…deși acest lucru le-ar plăcea să îl cradă fanaticii Noii Drepte sau adepții europarlamentarului fanatic…

Timp de trei zile un capitan chinez membru al comitetului central al partidului comunist chinez, prieten al conducatorilor tarii si presedinte al unei multinationale a venit in Grecia pentru a semna contracte si a incepe expansiunea economica chineza in Europa. Chinezii au ales Grecia ca un cap de pod si inceput al expansiunii in Balcani […]

În urma cu doua saptamani, presa anunta actiunile de protest ale cetatenilor romani din Arizona, privind incasarea unor sume de bani cash, fara documente justificative, de catre functionarii Consulatului Roman din Los Angeles…

Revista ACUM este adeseori tinta unor antisemiti. Recent unul dintre ei scria într-un ecou

“Liberalizarea regimului de vize între Rusia şi UE ar facilita contactele între cetăţeni şi ar crea un spaţiu unic european” (Vladimir Putin) Recentele declaraţii ale preşedinţilor rus şi ucrainean făcute cu ocazia primei vizite oficiale a lui Dmitri Medvedev la Kiev au stârnit reacţii justificate la Chişinău. Dincolo însă de dosarul concret la care s-a […]

ICR Lisabona susţine prezenţa poetei Ana Blandiana la cea de-a VII-a ediţie a Întâlnirilor Internaţionale a Poeţilor organizată în perioada 27-29 mai 2010 la Facultatea de Litere a Universităţii din Coimbra şi în alte locaţii. Această ediţie va fi subordonată temei „Limbile Poeziei”. Se spune că limba poeziei este mereu aceeaşi, mereu străină. Alături de […]

Pentru al cincilea an consecutiv, Scoala „Anastasia Popescu” si Gradinitele „Arc-en-Ciel”, acreditate de Ministerul Educatiei si asociate UNESCO, organizeaza Festivalul National de Dans pentru Copii „Prietenii Dansului”, deschis copiilor prescolari si scolari pana la clasa a VI-a.

Cartea lui George Roca prezintă realizările arhitecturale ale civilizaţiei ştefaniene într-un stil simplu, concis, direct, accesibil unui public de fundal, folosind fotografii şi furnizând informaţii despre cultura vremii.

Studenţii români sunt aşteptaţi să se înscrie la conferinţa „IT Security for the Next Generation”, organizată de Kaspersky Lab Bucuresti, 20 Mai 2010 – Kaspersky Lab va organiza conferinţa europeană „IT Security for the Next Generation”, dedicată studenţilor din ciclurile de licenţă şi master de la toate universităţile din Europa, instituţii de învăţământ superior şi […]

Power Point este un software creat de Microsoft, care ne faciliteaza intocmirea de materiale ce pot fi prezentate cu ajutorul unui proiector. Aplicatia a devenit un instrument de prezentare folosit in aproape toate companiile. Am citit recent in New York Times, un articol care se referea la uzul excesiv al acestui software in armata Statelor Unite, timpul consumat in pregatirea ecranelor, complexitatea unora dintre acestea, plictiseala care se asterne in sala de prezentare…. De aici concluzia « Power Point makes us stupid”.

Despre Chichen-Itza ar trebui sa incep prin a spune ca cea mai vehiculata gluma, pe care o vei auzi cu siguranta din gura oricarui ghid este: “Fiti atenti cum pronuntati Chichen-Itza. Nu e Chicken Pizza.” Dupa care toti turistii la fel de sigur vor pufni in ras, chiar daca gluma, auzita de cel putin 5, […]

Între 21 si 27 mai 2010 Asociatia ARA prezinta expozitia Rosia Montana: documente de arhitectura (I.) gazduita de Cafeneaua Carturesti – Verona.
Este expus public pentru prima data materialul documentar – schite, crochiuri, relevee de arhitectura, înregistrari fotografice…

La împlinirea a 18 ani de existenţă, editura clujeană CASA CĂRŢII DE ŞTIINŢĂ relansează concursul de manuscrise, într-o formulă nouă, COLECŢIA DE PROZĂ. În primul rând, concursul nu mai este unul exclusiv de debut, se adresează tinerilor prozatori (limita de vârstă: 40 de ani) din toată ţara. Manuscrisele vor fi evaluate de un juriu format […]

“Niciodata sa nu-i uitam Pe cei mai tristi ca noi » (dintr-un cantec folk romanesc) Literatura, constructiile din cuvinte, se infatiseaza sub multiple forme : structuri hexametrice in care Homer inchide furia ce-l cuprinsese pe Ahil Peleianul, oglinda pe care Stendhal o plimba pe drumurile Frantei, flashback –ul lui Creanga, dezamagit ca inaintarea in varsta […]

Artisti plastici si scriitori romani – nominalizati la Premiile Niram Art 2010, Madrid Mai multe Informatii: REVISTA NIRAM ART http://niramart.espacioniram.com PREMIILE NIRAM ART http://niramartawards.espacioniram.com/ Revista Niram Art, impreuna cu Editura Niram Art, organizeaza cea de a Doua Editie a Premiilor Niram Art, care cuprinde mai multe sectiuni: Literatura (Roman/Eseu/Poezie), Pictura, Fotografie, Sculptura, Promovare Artistica si […]

Ora prânzului se îndepărtează ca Fata Morgana. Ochi din lut arşi de soare. Vultur flămând în deşertul în care şi-a pierdut prada. Intestinele plâng chinuindu-se la limita caloriilor. Pedometrul, marcă de renume, îngâmfat ca un curcan pe care nu-l mai interesaează nimic, Râde de mine. Mă fură. Ticăie impasibil. Parcă mai rar decât paşii alergării. […]

Cetățenii României au început să simtă și ei efectele uraganului financiar mondial care a început să sufle de prin 2008: reducerile de cheltuieli bugetare, scăderea salariilor, pensiilor, a altor alocații sociale, i-au readus brusc la realitate, după vreo opt, sau mai degrabă doar patru ani de boom economic. Cazul României nu este nici singular și […]

Mami, pentru mâine am nevoie de o agendă şi ceva bani de buzunar. Ştii tu, una din cele care au pe copertă o maşină. Aşa că din teancul de cinci agende care prezentau pe copertă Dacia Duster şi-a ales-o pe cea mai mică. Era necesar să fie funcţională. A doua zi, încolonaţi doi câte doi […]

Trecand de la ospatul satesc de altadata ma opresc asupra unei seri de primavara petrecute in casa unui bun prieten roman, vecin cu mine in suburbia Washington-ului. In urma cu cateva saptamani inainte de competitia culinara la care aveam sa particip m-am aflat intr-o oarecare nesiguranta. Primisem retetarul cu toate instructiunile si la prima vedere […]

Deunăzi am întâlnit-o pe poştăriţa din cartier, o femeie vânjoasă şi mereu veselă, care trece zilnic pe strada mea purtându-şi pe umeri geanta burduşită. Am schimbat câteva cuvinte…

O explozie de pareri, de ipoteze, de barfe si sfaturi… o mare indigesta de cuvinte ce par toate sa aiba un singur scop: germinarea unei stari de confuzie si frica! Si parca toate acestea nu ar fi suficiente pentru a infiora o planeta! Dincolo de auto-biciuirea mintii, Natura ne biciueste corpurile. Asupra noastra se napustesc…

Cu aproape o saptamina in urma negocierile dintre Grecia pe de o parte si FMI plus UE pe de alta se gaseau in impas. Un telefon de la Casa Alba catre Cancelaria Germana a deblocat pozita UE si s-a ajuns la un compromis de anuntare a unui imprumut de aproximativ 110 miliarde de euro in […]

Odata cu sfarsitul Razboiului Rece si caderea comunismului, analistul Francis Fukuyama elabora teza “sfarsitului istoriei”. Bineinteles ca pentru Fukuyama istoria nu s-ar fi oprit in 1989, teza sa propunand un sfarsit al conflictului inter-tari, si intrarea intr-o noua era a pacii globale, odata cu invingerea comunismului de catre democratie. Invadarea Kuweitului, atentatele de la 11 […]

Coperta romanului Baia Balkan „Baia Balkan”, romanul Ilenei Cudalb, se detaşează prin autenticitatea realităţii transpuse pe hârtie. „Baia Balkan” este o carte plină de suflet, în care nota de originalitate rezultă din rememorarea unor fapte şi întâmplări de demult. Arta autoarei se hrăneşte din crearea unor personaje neobişnuite. Eroii săi sunt oameni cu o voinţă […]

BOLIZI FERRARI SI “TRACTOARE” LAMBORGHINI Poate ca asa ar fi stat lucrurile si in zilele noastre – ma refer, desigur, la specializarile celor doua firme italiene – daca, intr-o buna zi, la inceputul anilor 60, Enzo Ferrari nu ar fi facut o greseala. Dar despre aceasta gafa vom vorbi putin mai tarziu. Enzo Ferrari, Ferruccio […]

Simt cum se prăbuşeşte timpul în mine; Schelărie şubredă sprijinită pe picioare din sârmă. Ore albastre se amestecă printre zilele pline. Cad vâjâind într-un nor de secunde bolnave. Moloz de timp, grămadă grea la picioare. Semizeul plin de sine, Gândurile, fulgere din creierul treaz, Fiara nemiloasă cu ochi din agate, Au căzut odată cu timpul […]

ştii, cînd eram copil voiam să dorm în pat cu femei să îmi iau jucăriile şi să ma cufund între sâni calzi şi primitori cu gust de lapte. Mătuşa Chloe mă îmbia cu combinezonul ei mătăsos, plin de muşcături, se făcea vînăta biata de la bărbaţii care o tăvăleau prin existenţă, cred că era bună […]

In speranta pasilor spre rai… …dansăm rar, mai rar, aproape deloc pseudoexistenţă – acest prezent chinuitor de nostalgic mulţi cu gândul doar de unde am venit, unde am vrea să ajungem şi murim fără a ajunge sau a ne reîntoarce Adela-Adriana Moscu, 18 August 2009, SUA

Zilele acestea se continuă o luptă începută cu ceva ani în urmă. Clasa politică românească aruncă pe piaţă ideea că săraca economie românească bate pasul pe loc pentru că o gloată de bugetari parazitează sistemul. Ignorant în materie de economie aşa cum sunt, am totuşi câteva nelămuriri.

Lista, nici pe departe completă, a fost alcatuită de echipa redacţională ACUM şi vă este prezentată ca o invitaţie la o dezbatere.

ISRAEL – BUCURIE SI DURERE Ai zis sa-ti scriu despre ISRAEL, dar trebuie sa incep cu inceputul, cum am ajuns sa plec acolo. Vezi tu surioara, viata uneori e dura si doare; pot zice ca de la “doamna” viata am primit de toate. Era in anul 1996, iunie, si dupa inca un drum la Bucuresti […]

Tentacule alunecoase încolăcesc fiinţa, Zbatere zadarnică de aripi frânte Curmat e zborul spre zenit. Te retragi în cochilia din care te-ai înfiripat. Armura cenuşie şi rece te apără de cuvinte, Însă izolarea ucide lumina. Ochii trişti-curgere de ape Albăstrite de sarea lacrimilor. Îţi cuprind faţa în mâinile mele, Abisul privirilor contopite năuceşte. Întinde mâna să-ţi […]

Îndeobște, e destul de greu să spui unde anume pe întinsul unei ţări se găseşte zona cea mai profund autentică. Asta e de altfel una dintre stupidele obsesii ale unei noi specii de indivizi care descoperă lumea în 10-15 zile şi se grăbesc mai apoi să vorbească despre ea cu un aer de experţi infailibili. […]

Preambul: Anul trecut, de ziua mea, o prietenă foarte bună mi-a făcut un dar inedit: un masaj facial la un elegant salon de cosmetică. M-a cucerit ingeniozitatea cadoului şi l-am acceptat cu bucurie, fiind curioasă să aflu cum era o şedinţă de masaj la un salon cu pretenţii. Înainte de ziua programată am trecut pe […]

Dear friends, It is an honor for me to serve as Honorary Consul General of Romania. As a part of my duties, I learned of many friends of Romania. It has been my distinct honor to become acquainted with a true friend in the person of Elaine Marshall, the Secretary of State of North Carolina. […]

Holocaustul incepe sa fie uitat de multi oameni din noile generatii si astfel se pot repeta aceleasi crime din trecut. Toti suntem candidati sa fim supusi la o nedreptate si chiar sa fim in locul evreilor care au suferit solutia finala. Nu exista grup social sau popor care poate sa spuna, mie nu mi se […]

La data de 13 Mai, va avea loc la Ambasada Romaniei din Washington lansarea celor mai recente carti ale autorului Petre Popescu: “Supleantul” si “Girl Mary”. Scriitorul a debutat cu o colectie de poezii “Zeu printre blocuri”, iar in 1969 se remarca prin romanul “Prins”, un succes care-l lanseaza ca si unul dintre cei mai […]

Asistam la un proces de constientizare in plan pragmatic a cuplajului Geofizic-Economic-Social (Modelul GAIA – planeta vie) , pus in discutie atat de coerent in cartea Economie si Entropie de catre Nicolas Georgescu Roegen , parintele bioeconomiei. Eruptia extrem de locala a unui vulcan are la nivel global un cost de aproximativ 250 milioane de […]

Bunicii – “privirile lor dragi și bătrâne” Cand ma gandesc la Vatava si la noptile ei cu luna beata, sau cu luni mai cuminti, doar pe jumatate, la cerul ce se desfasura deasupra-i, atat de inalt si nesfarsit – pe care, mica fiind, catam sa vad “caii alergand printre stele“ – sunt transportata in cele […]

VANATORII DE STATUT SOCIAL Pe Ianus Bifrons il gasim in lista zeilor principali din mitologia romana. Cele doua feţe – una indreptata spre trecut si cealalta spre viitor – gasesc o expresie si in denumirea primei luni a anului, ianuarie fiind – este clar – frontiera dintre ani in succesiunea lor. In plus, aceeasi divinitate […]

Apele retrase ale oceanului-Paje by Night, Zanzibar Miercuri, 24 Februarie Zilele trecute Henry ne-a aratat kraal-uri, asezari imprejmuite unde locuiesc Maasaii. Kraal-urile sunt construite circular si sunt inconjurate de garduri impletite din lemn spinos de acacia, pentru a impiedica leii sa atace animalele domestice. Barbatii Maasai au responsabilitatea de a ridica gardurile in jurul kraal-ului […]

Nunta taraneasca de Pieter Breughel cel Batran Intr-un sat abia deslusit printre coline si paduri pregatirile oricarei nunti adunau cu cateva zile in avans femeile cele mai pricepute la gatit. In bucataria deschisa de dinaintea casei se intreceau randuind sarmalele, puii la gratar, tocana de vita, ciorba de potroace si atatea altele. Gatitul in sine […]

In contextul crizei din Grecia, unii politicieni si ziaristi au emis ipoteza vinzarii unor insule din Egee si a unor monumente istorice in contul datoriei externe. In practica oricine poate sa cumpere o insula in Egee. Nu este necesar un acord politic. Exista o piata si o oferta bine structurata de insule particulare. Pentru insulele […]

Efectele obiective pe care acţiunile concrete şi interesele marilor puteri le produc asupra destinelor indivizilor şi comunităţilor le-au asigurat un plus de vizibilitate la nivelul comunicării orale şi scrise, recognoscibil cu precădere în ponderea pe care le-a conferit-o scrisul istoric. Trecutul recent şi prezentul spectaculos al naţiunilor care s-au impus ca actori de prim ordin […]

Dorm ca un fluture Eşuat pe o petală frântă. Apa din bazinul murdar Îmi aduce aminte de primele zile. Ou părăsit de o mamă uitucă, Pluteam pe o frunză pe baltă Fără nicio şansă de a ajunge ţânţar. Vântul m-a ridicat pe aripile sale fragile. De gustul sângelui am dat mai târziu. I-am intuit prezenţa […]

„Un judecător al Comisiei de la Veneţia m-a întrebat de ce optez pentru modificarea denumirii limbii în noua Constituţie…” (Mihai Ghimpu) Cine dă drumul unui bulgăre de zăpadă din vârful unui munte se poate aştepta ca acesta să devină avalanşă şi să distrugă tot ce îi stă în cale. Cam aşa arată astăzi bulgărele declaraţiilor […]

Reconstituirea genocidului din 1940, intr-o epopee cinematografica( Katyn, 2007) de catre regizorul polonez Andrzej Wajda surprinde prin caracterul brutal, criminal al doua lumi in confluenta celor doua puteri totalitare : cea nazista si cea stalinista. Inceputul filmului, un pod pe care se intalnesc grupuri de polonezi fugari, inspaimantati nemaivand incotro sa o apuce simbolizeaza in […]

Vor veni pe gaura cheii scânteind ferestrele serii, se vor opri în gestul femeii cu dorul tăcerii. Şuvoiul lor va domoli uşor talazul pletelor, stingând un fir de asfinţit întâmplător uitat curând. Vor năpădi odaia ploi cu iarba lor alunecoasă, vor umple vazele şi-apoi vor da să iasă. Ceasul va rămâne moară fuiorului de ploaie […]

lacrimile lui, mărgele de nisip. şoaptele lui, azur de jad roşu, mări ce-mi traversează pântecul, învăţând legănarea din valurile deşertului. se pare că visele au muchii de piramidă, seamănă a înclinare spre tăcere. ca şi cum coralul s-ar vopsi cu albastru, să predea alchimia. 23 ianuarie 2010, 23:22

Am optat pentru acest titlu nu pentru că, totuşi, n-ar exista, poate, şi exemple care confirmă afirmaţiile de mai jos, ci pentru că, în opinia noastră ele sunt totuşi mituri. Cu alte cuvinte, deşi mulţi le cred valabile, la o analiză atentă nu stau câtuşi de puţin în picioare. Lista, nici pe departe completă, a […]

Yigru Zeltil sau farmecul insuportabil al avangardei. Un (pseudo)interviu. ..şi v-am acoperit cu pătura de cal şi-am plâns de mila melcilor din deal ciudat rosteai, cu vocea-ţi clară: \”Câtă tristeţe mov într-un pahar cu apă chioară\” .. (două stanţe dadaiste) Pe Yigru Zeltil îl întâlnim pretudindeni. Si măcar dacă am ştii cine e. Este aici […]

Cei trei preşedinţi ai UNPR „Uniunea Naţională pentru Progresul României este un partid pentru toţi românii, care pune pe prim plan interesul naţional şi progresul României” a declarat Gabriel Oprea, preşedintele executiv al noului partid, în timp ce Marian Sârbu, preşedintele UNPR, a arătat că noua formaţiune politică, de stânga, „pune accent pe o relaţie […]

Iubiti frumusetea si salbaticia naturii? Daca raspunsul este da, atunci sunteti invitati intr-o croaziera, in golful Georgian Bay (al lacului Huron, situat in Ontario, Canada). Golful are o lungime de 320 km si o latime de 80 km, intinzandu-se pe o suprafata de 15,000 km patrati. Mii de insule sunt presarate in Georgian Bay. Marea […]