Filiala Teritorialã Bucureşti a Ordinului Arhitecţilor din România anunţã organizarea ANUALEI DE ARHITECTURÃ BUCUREŞTI – ediţia a VIIa 2009. Evenimentul se va desfãşura în perioada 14-28 mai 2009 în spaţiul expoziţional Sala Dalles aflat pe Bulevardul Nicolae Bãlcescu nr. 18. În scopul de a reflecta cât mai corect activitatea profesionalã a membrilor filialei, ANUALA DE […]
Sâmbătă şi duminică, 25-26 aprilie 2009, a avut loc la Zalău cea de-a IX-a ediţie a Festivalului ‘Primăvara poeziei’, tradiţionala întâlnire a poeţilor români şi maghiari din România şi Ungaria. Sala cea mare a muzeului, unde a debutat manifestarea, a găzduit expoziţia de pasteluri a artistului şi arhitectului Wagner Peter vernisată cu această ocazie. Tot […]
Bucuresti, 22 Aprilie 2009 – Fundatia Bill & Melinda Gates asigura o finantare de 26,9 milioane dolari pentru programul Biblionet, care va creşte capacitatea bibliotecilor publice de a raspunde nevoilor cetatenilor. Lansarea oficiala a programului va avea loc joi 23 aprilie 2009, intre orele 10:30 si 12:30, in Aula Bibliotecii Centrale Universitare (BCU), Corp Fundaţie, […]
Cea de-a sasea editie a Salonului profesional de recrutare din Paris dedicat romanilor cu studii superioare din Europa este organizata pe 24 aprilie 2009 la Palais de la Decouverte in cadrul programului Club de Bucarest Celidea demarat de Celidea Consultanta SRL in scopul de a sprijini tinerii romani cu studii superioare in Europa sa-si valorifice […]
O antologie este un florilegiu în sensul literal al cuvântului, care ascultă de criterii estetice, ceea ce o distinge de simple «morceaux choisis». Linda Maria Baros şi Magda Cârneci, scriitoare binecunoscute, au publicat în voluminoasa revistă anuală Confluences poétiques N°3 dec. 2008 (a asociaţiei Confluences poétiques, care reuneşte o reţea activă de poeţi străini la […]
În perioada 24.04.2009 – 24.05.2009 la Muzeul de Artă din Craiova, Palatul Jean Mihail, va avea loc expoziţia de artă plastică «In Memoriam Andrei Chintilă» organizată de fratele artistului Matei Chintilă, alături de criticul de artă Adrian Guţă si pictorul Mircea Novac. Întrucât din motive obiective, nu pot participa la vernisajul acestei expoziţii cu totul […]
Institutul de Arheologie \”Vasile Parvan\” impreuna cu Asociatia \”Arhitectura. Restaurare. Arheologie\” (A.R.A.) va invita sa participati la a 10-a editie a simpozionului \”Arhitectura. Restaurare. Arheologie.\” cu tema ‘Monument si propaganda\” care se va desfasura in perioada 23-25 aprilie la sediul Institutului de Arheologie – Casa Macca, str. Henri Coanda nr.11 Bucuresti. Simpozionul \”Arhitectura. Restaurare. Arheologie\” […]
Christophe Liron este o personalitate artistică originală şi complexă. Poetul şi criticul Xavier Bordes subliniază în “Biblia artei singulare”, la ediţia Iconofolio, talentele sale multiple, considerându-l ca pe un “poet al metamorfozelor care ne oferă cu o eficacitate surprinzătoare pielea ca scalp al metaforei universale”. El sculptează pielea animalelor moarte. Este vechea înţelepciune a şamanilor […]
Moştenitorul coroanei britanice, Prinţul Charles a solicitat familiei regale din Quatar să reanalizeze un important proiect arhitectural pe care îl consideră prea modern, afirmă Agence France Presse şi Daily Telegraph. Fiul reginei Elizabeth a II-a, cunoscut pentru afirmaţiile sale ce denunţau transformarea Londrei într-un «furuncul monstruos», de această dată critică un imens proiect privind zona […]
A apărut Pro-Scris 1 (59-60) / 2009, un număr dedicat parodiilor SF. Revista on-line de critică a literaturii SF româneşti şi-a înnoit înfăţişarea şi cuprinde acum un forum. Un prim subiect de dezbatere îl reprezintă Premiile Sigma. Următorul număr va fi dedicat primei aselenizări (20 iulie 1969). C U P R I N S PRO-DOMO […]
In cadrul sectiunii Studii in Europa a portalului www.postuniversitar.ro sunt prezentate sute de universitati si scoli de afaceri din Italia si nu numai. Tinerii profesionisti, absolventi sau studentii din ani terminali au acces acum in cadrul sectiunii Studii in Europa de pe portalul www.postuniversitar.ro la o colectie impresionanta de oportunitati de studiu din Uniunea Europeana. […]
Abandon hope, all ye who enter here l’Hydre tua d’un seul regard quelques mortels et rajeunit le sable devint gris foncé puis rouge comme ses yeux son visage d’enfer s’imprégna partout et le désert soupira comme un vivant incolore jusqu’au bout du monde tout simplement les épiméliades mangèrent les pommes d’or empoisonnées et l’oasis se […]
Editura Clapas a publicat în noiembrie 2007, Collection Partage, volumul bilingv «Dolor» de Angela Nache Mamier, scriitoare de expresie română şi franceză. Traducerea textelor a fost realizată de Angela Nache Mamier şi Pierre Mamier şi revăzută de Viorel Zegheru. Prefaţa a fost semnată de profesorii din Montpellier: Anne et Frédéric Miquel.Editions Clapàs, novembre 2007 Collection […]
Bucuresti, 27 Martie 2009 – Deşi a demarat ca un proiect ambitios desfaşurat de către Ministerul Educatiei şi Cercetarii în parteneriat cu Programul Naţiunilor Unite pentru Dezvoltare (PNUD), Bursa Specială Guvernul României se dovedeşte a fi un eşec lamentabil, spre dezamăgirea a aproape 150 de tineri străluciţi – beneficiari ai acestei burse – care au […]
les métamorphoses l’Hydre traversait les failles du temps jusqu’au désert et sa voix était plus proche du Tout que les rayons solaires des murs éphémères enlevant les sables comme cette lumière vénéneuse de la répulsion à la fascination la tempête de rochelles noircissait le monde et derrière eux restaient les voyelles pétrifiées des sons bizarres […]
20 martie 2009 – Cunoscutul poet, traducător şi jurnalist Petre Stoica a murit, la vârsta de 78 de ani, în spitalul din Jimbolia după o îndelungată suferinţă. Petre Stoica s-a născut la15 februarie 1931, Peciul Nou, jud. Timiş şi a debutat în 1957 cu volumul “Poeme”, ESPLA. (foto: internet) A publicat peste 200 de volume […]
Reprezentantă a generaţiei optzeciste, Angela Nache Mamier este poetă, traducătoare, eseistă, de expresie română şi franceză. A debutat în România cu volumul \”Miraculum\” editura Dacia în 1982. Originară din Braşov, România, este stabilită în Franţa de peste 25 de ani. Autoare de studii erudite (Darie Magheru. Trasee tragice, de la Sisif la Pygmalion, Ed. Arania, […]
Universitatea de Arhitectură şi Urbanism “Ion Mincu” Bucureşti, în calitate de organizator, vă invită să participaţi la conferinţa pe care o va susţine dr. George Nash – arheolog şi specialist în arta preistorică şi contemporană – cu tema “Arhitectura monumentelor rituale şi funerare din nord – vestul Europei”. Evenimentul va avea loc marţi 31 martie […]
În perioada 13-18 martie 2009 a avut loc la Paris, Porte de Versailles, 29e Salon du livre 2009, dedicat culturii mexicane. Este o tradiţie ca în fiecare an să fie oferită publicului literatura unei ţări invitată de onoare oferindu-se posibilitatea unui dialog între culturile contemporane. În ciuda crizei internaţionale, salonul din acest an a regrupat […]
În data de 20 martie 2009, la Hôtel de Behague, sediul Ambasadei României din Paris, a avut loc decernarea Premiului internaţional de literatură francofonă Benjamin Fondane 2009, atribuit anul acesta scriitoarei franco-vietnameze Linda Lê. Premiul Internaţional de literatură francofonă «Benjamin Fondane» fost creat în 2006 de Institutul Cultural Român din Paris în colaborare cu «Le […]
Prix international de littérature francophone «Benjamin Fondane» În data de 20 martie 2009, la Hôtel de Behague, sediul Ambasadei române din Paris, a avut loc decernarea Premiului internaţional de literatură francofonă Benjamin Fondane 2009 scriitoarei franco-vietnamiene Linda Lê, o scriitoare cunoscută în mediul literar francez.. Premiul Internaţional de literatură francofonă «Benjamin Fondane» fost creat în […]
EUSTORY – o asociație internațională non-profit, cu organizații membre în 20 de țări europene, cu obiectivul declarat de construire a viitorului Europei prin promovarea principiului ”înțelegerea deosebirilor, depășirea diviziunilor” – lansează în 2009 proiectul european “1989 – Images of change” o inițiativă menită să filtreze amintirile din sfera locală și privată cu privire la sfârșitul […]
main competition regulation – third dimension of architecture The subject of the competition is “The Third Dimension of Architecture”, or 50 high rise buildings for the historic city of Cracow. Answers are expected from the participants to the questions posed in the introduction through the designing of the city, its parts, in a multi-dimensional expanse. […]
Lansarea sesiunilor de finanţare 2009 Termen limită pentru depunerea aplicaţiilor – 6 aprilie 2009 Din 4 martie a.c. se lansează ediţia 2009 a Programului CANTEMIR – program de cofinanţare al Institutului Cultural Român pentru acţiuni şi proiecte culturale desfăşurate în străinătate. Obiectivele Programului CANTEMIR sunt creşterea vizibilităţii şi accesibilităţii culturii române pe pieţele străine şi […]
Le Salon du Livre est lui aussi en plein renouveau! Fort de ses 29 printemps, il propose à ses visiteurs un voyage vers de merveilleux imaginaires. Que vous soyez grand lecteur, adolescent à la recherche de nouveaux mondes ou encore une famille que la lecture passionne, le Salon du Livre a construit sur 50 000 […]
În perioada 14-25 martie 2009 are loc la Primăria Arondismentului 6 din Paris, cel de-al 74-lea Salon Internaţional «Ligne et couleur» cu tema «Strada» organizat de «Ligne et couleur» Paris împreună cu asociaţiile culturale afiliate «Ligne et couleur» Stuttgart, «Ligne et couleur» AAA Venezia, SARP Plener Varsovie, Scottish Society of Architect Artists şi Architectes Artistes […]
PROMOTOR: FUNDAŢIA CULTURALĂ „BARTOC”, CU SPRIJINUL PRIMĂRIEI MUNICIPIULUI BUCUREŞTI ORGANIZATOR: ORDINUL ARHITECŢILOR DIN ROMÂNIA Vă informăm că 10 martie 2009 este data limită pentru adresarea întrebărilor asupra documentaţiei de concurs. Conform regulamentului, art. 3.3.1 „Concurenţii au dreptul de a pune întrebări privind conţinutul documentaţiei de concurs,numai în scris, fie prin fax sau e-mail, către Secretariatul […]
«Eugène Ionesco. Mise en scène d’un existant spécial en son œuvre et en son temps» Flammarion, 2009 ISBN 978-2-0812-1991-5 624 pagini 25 euro În colecţia „Grandes biographies” a Editurii Flamarion în ianuarie 2009 a fost publicat volumul «Eugène Ionesco. Mise en scène d’un existant spécial en son œuvre et en son temps» de André Le […]
În perioada 11-14 martie 2009, la orele 19:30, Teatrul MIC din Bucureşti găzduieşte patru reprezentaţii ale tragediei ESTHER a clasicului francez Jean Racine, pe muzica originală a lui Jean-Baptiste Moreau, cu elevii din clasele a unsprezecea şi a douăsprezecea ai liceului francez Anna de Noailles, în regia lui Dominique Depaule şi pe scenografia lui Constantin […]
In a doua parte a lunii martie sunteti invitati la o serie de manifestari generate sau organizate de poetul Adrian Munteanu. 1. În cadrul Targului International de Carte si Muzica de la Brasov ( 19-22 martie) Joi, 19 martie 2009, ora 19, in Aula Universitatii Transilvania Recitalul de muzica si sonete de dragoste “ SPUNE-MI, […]
Mai multe personalităţi din România au repus pe tapet necesitatea condamnării crimelor comuniste în Parlamentul European. La sediul Institutului de Investigare a Crimelor Comunismului în România (IICCR), a avut loc o dezbatere vizând necesitatea condamnării comunismului în Parlamentul European. La eveniment au luat parte dl. episcop László Tökés, membru al Parlamentului European, dl. Marius Oprea, […]
În anul 2005, Editura Hasefer a publicat în traducerea lui Ţicu Goldstein «Les mythes fondateurs de l’antisémitisme. De l’Antiquité a nos jours» de Carol Iancu. Acest volum apărut în 2003 la Editions Privat din Toulouse, reprezintă unul din studiile extrem de elaborate în istoria iudaismului ale distinsului autor Carol Iancu, ale căror lucrări de specialitate […]
Bucuresti, 01 Martie 2009 – AIESEC Bucuresti recruteaza in aceasta primavara o noua generatie de membri pentru „Programul de Internship-uri la nivel global”. Acest program este adresat studentilor bucuresteni din ani terminali, masteranzi sau absolventi de cel mult doi ani, interesati de o experienta profesionala internationala. Inscrierile se fac pe site-ul http://recruitment.aiesec.ro/ pana pe data […]
Cenaclul literar Pavel Dan din cadrul Casei de Cultură a Studenţilor din Timişoara lansează o nouă invitaţie la cea de a XII-a ediţie a Concursului naţional de creaţie literară studenţească Pavel Dan. Competiţia se va derula pe următoarele secţiuni: poezie, proza, eseu, critică literară. Lucrările (minim 7 – maxim 10 poeme; minim 5 – maxim […]
În data de 26 februarie 2009, “Asociatia Bucuresti – pro urbe” a transmis următorul Comunicat de presă: 20 ONG-uri susţinătoare ale campaniei SALVAŢI CIŞMIGIUL organizează vineri, 27 februarie, ora 12:00, un miting în faţa Primăriei Municipiului Bucureşti, înaintea şedinţei de Consiliul General. Vom cere consilierilor să respingă Planul Cişmigiu-Brezoianu. In cadrul şedinţei ar urma să […]
Întrucât societatea în general şi cetăţenii în special sunt în egală măsură clienţii şi utilizatorii produselor care rezultă în urma serviciilor de arhitectură, este imperativ ca politicile în arhitectură, la toate nivelurile, să încerce să elaboreze criterii de apreciere a calităţii clădirilor şi spaţiilor în cadrul societăţii. Dezvoltarea durabilă a clădirilor publice şi private şi […]
Costin Cazaban A plecat dintre noi Costin Cazaban, compozitor şi muzicolog important, profesor la Universitatea din Lyon, născut în 1946. Dispariţia lui neaşteptată este o mare pierdere pentru şcoala româneascîa de componistică de notorietate europeană. Ceremonia religioasă va avea loc mâine, marţi, 24 februarie, la Biserica Jean de Beauvais, Paris Ve, la ora 11.30, iar […]
“Calvaria”, Editura Eikon, Cluj-Napoca, 2007. Coperta şi tehnoredactarea realizate de Adina Ungur. Ilustraţia copertei aparţine autoarei după foto “Déjà vu”. O apariţie editorială la sfârşitul anului 2007, mediatizată cum se cuvine, prin Bucureşti şi apoi la Iaşi, «Calvaria» îşi vindecă somnul literelor şi trece mai departe într-o altă gamă a sângelui, a îndoielii de sine, […]
Germania, 15 Martie 2009 – KULTURMANAGER aus MITTEL- UND OSTEUROPA / Manageri Culturali din Europa Centrala, de Est si de Sud-Est, un program al Fundatiei Robert Bosch Stiftung (www.bosch-stiftung.de) derulat prin asociatia MitOst e.V. (www.mitost.org) Fundatia Robert Bosch iinvita 14 absolventi de studii universitare (m/f) din Europa Centrala, de Est si de Sud-Est sa participe […]
Volumul «Aristocraţia foielii» sub semnătura lui Paul Blaj a cunoscut lumina tiparului în 2008 la Editura «NAPOCA STAR». Paul Blaj a debutat literar în «România literară» nr. 31/1997, fiind remarcat pentru calităţile sale creative încă de pe băncile liceului şi evidenţiat la concursurile de gen. Până la această dată, Paul Blaj a publicat volumele de […]
Bucuresti, 12 Februarie 2009 – Marc Riboud, celebrul fotograf francez şi fost preşedinte al Magnum Photos, va primi distincţia pentru întreaga activitate, în cadrul ceremoniei Premiilor Mondiale Sony pentru Fotografie, de anul acesta. Riboud, cu o carieră în arta fotografiei de peste jumătate de secol, va fi celebrat în cadrul galei de premiere care va […]
L’Imaginarium l’hippogriffe regardait l’oasis cachée parmi les dunes comme un dernier acacia qui se dévoile lentement dans la nuit et il sentit jusque dans les plus petits recoins du temps le silence du désert agrandissant sous l’ œil implacable de l’éternité l’océan du sable au repos les véritables exilés moururent de fatigue sauf le sphinx […]
Art et pouvoir en Roumanie 1945-1989 Magda Cârneci Aujourd’hui l’Europe ARTS, ESTHÉTIQUE, VIE CULTURELLE POLITIQUE EUROPE Roumanie. 2007 • 282 pagini 24 euro Luna aprilie 2007 a fost marcată de o interesantă apariţie la Editura L’Harmattan: «Art et pouvoir en Roumanie 1945-1989» de Magda Cârneci. Cunoscută publicului din România, Magda Cârneci este scriitor, eseist şi […]
BUCURESTI, 04 Februarie 2009 – In anul 2009 se implinesc 400 de ani de cand Galileo Galilei a indreptat pentru prima data o luneta catre bolta instelata si a facut posibile descoperiri astronomice uluitoare care au schimbat pentru totdeauna conceptia omenirii despre lume. Pentru a marca acest eveniment, dar si importanta astronomiei ca stiinta, a […]
BUCURESTI, 31 Ianuarie 2009 – Miercuri 4 februarie 2009, Institutul Italian de Cultura din Bucuresti va gazdui incepand cu orele 18.00 o seara culturala de exceptie romano-italiana. Organizatorii romani ai evenimentului sunt Universitatea de Arhitectura si Urbanism ‘Ion Mincu’ din Bucuresti si Fundatia ‘Giulio Magni’. Evenimentul se inscrie pe linia unui amplu ciclu de manifestari […]
20 February – 19 April 2009 Galleries 2 & 3, Camden Arts Centre, Arkwright Road (see map here) London NW3 6DG; Tel. 020 7472 5500. www.camdenartscentre.org Admission free. Gallery opening hours: Tuesday – Sunday: 10.00-18.00; Wednesdays late 10.00-21.00. Closed Mondays and Bank Holidays. 20 February – 19 April 2009 Galleries 2 & 3, Camden Arts […]
Volumul «L’Architecture des régimes totalitaires face à la démocratisation» sub coordonarea Ioanei Iosa, a fost publicat în 2008 la Editura L’Harmattan din Paris. Ioana Iosa este arhitect urbanist, doctorand la Institut d’urbanisme de Paris şi cercetător bursier CRH / UMR LOUEST (Centre de recherche sur l’habitat – Unité mixte de recherche – Laboratoire des organisations […]
La Opera Bastille din Paris a avut loc în data de 17 ianuarie 2009 premiera “Lady Machbeth de Mzensk”, o producţie Nederlandse Opera Amsterdam. Dimitri Chostakovch (1906-1975) sau Dmitri Şostacovici (Дмитрий Дмитриевич Шостакович) a fost declarat „duşman al poporului” în 1934 de către Stalin după realizarea operei „Lady Machbeth de Mzensk” (după nuvela lui Nikolai […]
dincolo de poezie s-au ridicat cartiere pline de interjecţii marşuri funebre focare de gunoi pe străzi abandonate în plină zi prin distopia acestei singurătăţi colective în fiecare noapte se aud alte şi alte ţinuturi cum îşi leapădă pruncii de fum prin metastaze de nori târzii dincolo de iluzie nu mai sunt oraşe ci umbre fără […]
«Bleichroeder şi Crémieux. Lupta pentru emanciparea evreilor din România la Congresul de la Berlin. Corespondenţă inedită (1878-1880)» Editura Hasefer, Bucureşti, 2006 ISBN 973-630-08-3 384 pagini Volumul « Bleichroeder şi Crémieux» cu subtitlul « Lupta pentru emanciparea evreilor din România la Congresul de la Berlin. Corespondenţă inedită (1878-1880) » a fost publicat în 2006 la editura […]
Bucuresti, 22 Ianuarie 2009 – Celebrul fotograf sportiv internaţional, Delly Carr va prezida Ediţia din 2009 a Sony Campaign Award · Premiile includ bilete la Cupa Mondială din 2010, plus şansa unică de a deveni unul dintre fotografii Sony · Data de încheiere a competiţiei se prelungeşte până la 28 febuarie 2009. Sunteţi pregătiţi să […]
Radu Dragan La représentation de l’espace de la société traditionnelle. Les mondes renversés Connaissance des hommes, Paris, Éditions L’Harmattan, 1999 368 pagini 29 euro Motto : « Lévi-Strauss scrie undeva că dualismul este înainte de orice psihologic. Nu ştiu dacă putem rezuma întreaga, enorma complexitate a structurii dualiste la aspectul psihologic. Dar cred că este […]
Pablo Picasso Les femmes d’Alger (Version O) Paris, 14 février 1955 Huile sur toile 114 x 146,4 cm New York, Collection Libby Howie and John Pillar © Succession Picasso, 2008 In perioada 9 octombrie 2008 – 2 februarie 2009 sala Denon a muzelui Louvre din Paris găzduieşte expoziţia tematică dedicată operei lui Picasso (1881-1973) «Picasso […]
Christine Sourgins – „Les mirages de l’Art contemporain” (Mirajele Artei contemporane) Editions de La Table Ronde, Paris, 2005 ISBN 978-2-7103-2791-2 270 pagini 20 euro „Les mirages de l’Art contemporain” (Mirajele Artei contemporane) a văzut lumina tiparului la Editura La Table Ronde, Paris în 2005, autoarea acestei cărţi fiind Christine Sourgins, critic şi istoric de artă. […]
Jean-Pierre Vallat (dir) «Mémoires de patrimoines» (Memorii de patrimoniu), 2008 ISBN : 978-2-296-06501-7 320 pagini 32 euro În colecţia « Itinéraires géographiques », Casa de editură L’Harmattan propune o culegere de colocvii-analize concrete referitoare la patrimoniul mondial din Franţa, Italia, Spania, Germania şi importanţa crucială a protejării, restaurării şi salvgardării siturilor culturale şi naturale din […]
Editura L’Archipel ISBN : 9782809801026 In data de 5 noiembrie 2008 la Institutul român din Paris a avut loc lansarea unei cărţi autobiografice apărute la editura Archipel din Paris « L’âme tatouée » (Sufletul tatuat) de Raluca Sterian Nathan, o cunoscută actriţă şi producătoare de film din Franţa. Volumul, prefaţat de către Samuel Pisar, unul […]
Download : Individual Grant Application Form Institutul Cultural Român – Londra Preambul: Acest program oferă profesioniştilor români din diferite discipline umaniste până la 2 luni de rezidenţă în garsoniera mansardată a Institutului (attic – care dă şi numele programului). Programul permite artiştilor să lucreze într-o capitală multiculturală, unică prin diversitatea etnică şi complexitatea opţiunilor culturale, […]
Download : Individual Grant Application Form Institutul Cultural Român – Londra Bursa Societăţii Enescu Preambul: Institutul Cultural Român de la Londra şi Royal Academy of Music din Londra acordă Bursa Societăţii Enescu. Bursa va fi oferită anual ca sprijin academic unui student în primul an la prestigioasa academie londoneză. Bursa este menită să promoveze contribuţia […]
Bucuresti, 10 Decembrie 2008 – Marţi 16 decembrie 2008, ora 11, va avea loc la Muzeul George Enescu, Calea Victoriei 141, şedinţa inaugurală a Comisiei Naţionale a României pentru UNESCO. La manifestare sunt invitaţi şi vor participa înalţi reprezentanţi ai organismelor şi agenţiilor ONU şi UNESCO, membrii ai Guvernului şi presa. Misiunea Comisiei Naţionale a […]
Artistul roman Victor Man expune o serie de lucrari noi si recente la Ikon Gallery Birmingham, care investigheaza traditiile, miturile si istoria recenta a Europei de Est. Puternic expresive, obscure cromatic si conceptual totodata, lucrarile lui Victor Man sugereaza o lume alternativa, dincolo de experienta comuna. Acestea investigheaza notiuni legate de dorinta si diversele sale […]
Bucureşti, 15 Decembrie 2008 – La cei 140 de ani de existenţă ai Filarmonicii şi 120 de ani ai clădirii Ateneului Român, concertul de gală va avea loc luni, 15 decembrie ora 19, sub bagheta Maestrului Cristian Mandeal. Programul adecvat momentului festiv va cuprinde: Poema Română de G.Enescu, Uvertura Coriolan şi Simfonia a 9-a de […]
Mircea Baniciu va concerta pe 3 decembrie la Sala Palatului într-un spectacol eveniment, într-o formulă unică alături de câţiva dintre cei mai buni prieteni ai săi. Invitaţii săi vor fi: Ioji Kappl, Costin Petrescu, Mircea Vintilă, Marius Batu, Ioan Gyuri Pascu şi Ana Baniciu. In cadrul acestui spectacol, artistul îi va avea alături pe cei […]
BUCURESTI, 03 Decembrie 2008 – “Dintre toate spiritele care m-au bântuit…(el) a fost cel mai dominant” (din Scrisorile catre Simon de G.M.Cantacuzino) Cu sprijinul Fundaţiei Familiei Raţiu, al Centrului Cultural Român de la Londra şi al Fundaţiei Pro Patrimoniu, la Muzeul Naţional de Istorie a României se va deschide expoziţia „Legături de sânge/In the Blood. […]
BUCURESTI, 27 Noiembrie 2008 – Sub egida Ministerului Culturii şi Cultelor, Muzeul Naţional de Istorie a României organizează expoziţia aniversară “90 de ani de la Marea Unire”, în colaborare cu Muzeul Naţional Peleş, Fundaţia “Academia Civică”, Muzeul Naţional al Satului “Dimitrie Gusti” şi Muzeul Naţional Filatelic. Vernisajul expoziţiei, la care vă invităm să participaţi, va […]
Societatea Astronomica Romana de Meteori – SARM organizeaza Conferinta Nationala de Astronomie ASTRO 2008, eveniment national dedicat Centenarului astronomiei romanesti si Anului International al Astronomiei – AIA 2009. La eveniment sunt invitati sa participe membrii Comitetului National de Organizare AIA 2009, reprezentanti ai Institutului Astronomic al Academiei Romane, UNESCO Romania, observatoare astronomice si planetarii, asociatii […]
Cel mai mare autor român de science fiction Lucian Merişca prezintă în aceste zile la GAUDEAMUS « Vincent & Karlenstein, Lumea Exterriorului ». Dincolo de cyberpunk, horror şi umor negru bine dozat, Exterrii de sorginte orwelliană ce populează ucroniile lui Lucian Merişca sunt actorii unui sci-fi politic de reală calitate, competitiv pe plan mondial. Nominalizat […]
everything but your heart le vent souffla dans ce jardin aux pommes d’or et tomba malade avant l’aube il suffit jadis d’un grain de sable: la licorne devint invisible sauf son cœur les yeux d’archæoptéryx reflètent toujours l’image terrienne des eaux d’en haut tandis que l’hippogriffe dort les ailes ouvertes devant dans la fatigue d’être […]
Bucuresti, 10 Noiembrie 2008 – Asociaţia Art + Architecture Today în parteneriat cu Anaid Art Gallery organizează în perioada 13 noiembrie – 13 decembrie 2008 primul proiect internaţional de artă contemporană feministă in Romania, Perspective 2008. Locul de desfăşurare:Anaid Art Gallery Durata: 13 Noiembrie – 13 Decembrie 2008 Curatoare: Olivia Niţiş Artiste: Denise Pelletier (Canada), […]
Bucuresti, 06 Noiembrie 2008 – Luna octombrie a adus cateva aparitii editoriale de prim rang: * Dictionar de francmasonerie, de Daniel Ligou * Literatura romana contemporana, de Irina Petras * Publicitatea dupa Garfield, de Bob Garfield * Asediu, de Ardian-Christian Kuciuk * Mituri si legende ale antichitatii, de Lucia Daramus * Pasiuni la capatul noptii, […]
Universitatea de Arhitectura si Urbanism \”Ion Mincu\” Bucuresti va invita sa participati la conferinta sustinuta de arh. NORIHITO NAKATANI – profesor asociat la Departamentul de arhitectura, Universitatea Waseda, Japonia. Evenimentul va avea loc astazi 3 noiembrie 2008, ora 18:00, in Sala Frescelor din Universitatea de Arhitectura si Urbanism \”Ion Mincu\” Bucuresti. \”Tangled Up in Green […]
Expoziţia este organizată în cadrul Bienalei de Arhitectură Bucureşti 2008 29.10.-20.11.2008 Vernisaj: 29 octombrie, ora 18:00 Teatrul Naţional Bucureşti, Galeria ¾ MNAC, etaj 4, B-dul Nicolae Bălcescu 2 Expoziţia se află sub patronajul doamnei Ingeborg Junge-Reyer, senator pentru dezvoltarea urbană a landului Berlin. Rudolf Fränkel s-a născut şi a lucrat în prima parte a vieţii […]
Bucuresti, 29 Octombrie 2008 – Joi 30 octombrie 2008 şi Vineri 31 octombrie 2008, se vor desfăşura la Sibiu manifestările organizate de Comisia Naţională a României pentru UNESCO, pentru marcarea aniversării UNESCO ‘Andrei Şaguna – 200 de ani de la naştere”. Joi 30 octombrie ora 15, va avea loc la sediul Bibliotecii ASTRA din Sibiu […]
Tristan Janco «Mémoires de la Shoah», 2001, Collections « Sem » Université Paul-Valéry – Montpellier ISBN 2-84269-422-8 ISNN 0990-2813 80 pagini Volumul « Mémoires de la Shoah » a fost publicat in 2001 în Colectia « Sem » a celebrei Université Paul-Valéry – Montpellier. Am obţinut acest volum mai târziu, în 2008, la Zilele iudaismului […]
pietrele acestea sunt pe măsura ţărmului plâns ele doar par desprinse din proiecţia valului nu se identifică doar răsuflarea ta udă mai străpunge conturul leandrilor nu sunt decît două ipostaze ale compasiunii pumnul şi palma două trupuri nefiresc atârnate de cer dislocate printre madone prelungi a nisip se vând amintirilor despre niciunde din nicăieri şi […]
În data de 29 septembrie 2008 ora 17,30, în tradiţionala sală de festivităţi din liceu, membrii cenaclului literar « Mihai Eminescu » al Liceului de Construcţii nr. 1 din Bucureşti, actualul Grupul Scolar de Construcţii «Anghel Saligny», vă invită la un eveniment îndelung aşteptat: lansarea antologiei de versuri « Ars Memoria », eveniment la care […]
In perioada 18 septembrie – 30 septembrie 2008 Galeria “ARTIS” din Bucureşti găzduieşte salonul internaţional de artă plastică al unui grup alcătuit din arhitecţi-artişti membri ai Asociaţiei „Ligne et couleur” din Franţa alături de reprezentanţi ai Uniunii Artiştilor Plastici din România: „ARTIS” 2008. Uniunea Artiştilor Plastici din România (prescurtat UAP) există sub această denumire din […]
La Traductière N° 26 (année 2008, 206 pages, 20 euros)Poètes australiens d’aujourd’hui / Australian Poets Today Sculpture sur prose 2 / Prose Sculpture 2 «La Traductrière» este o revistă anuală publicată sub egida Association franco-anglaise de poesie, ce a împlinit frumoasa vârstă de 25 de ani în anul 2007, fiind dedicată în egală măsură limbii […]
îi scriam pe colţul zilei doar abrevieri despre cealaltă parte din mine Rouleau, B., Villages et faubourgs de l’ancien Paris: histoire d’un espace urbain, Paris, 1985 el decora noaptea într-o păpădie fără căsuţă poştală n-avea cont în bancă, acţiuni la bursă, nici yacht doar un măr de argint la marginea drumului cu crengile ude şi […]
ştii, doar dimineaţa marea coboară sturionii somnoroşi spre ţărm sub iarba cosită se-aud valuri fremătând de nicăieri mi-e gând de tine şi nu mai sunt străină prin lume desemn semn stingher turme de nouri desprinse din cer ne rătăcesc mirarea-n seminţe doar dimineaţa desemn semn stingher când te mai văd aducere-aminte ştii spre amiază vin […]
(moins est plus) la forêt deviendra ineffable en automne si la licorne d’or favorise une seule dryade sans dommage pour elle-même rêva encore l’hippogriffe en tremblant, ses plumes presque cyans, prêt à voler au-delà de tout le temps ne manque pas pour ces mortels qui n’ont jamais besoin d’autrui pour rêver dans les nuages, uniquement […]
(le jardin aux pommes d’or) d’un moment à l’autre l’espace se métamorphose en cygne tandis qu’il attend dans un chariot de feu les nuages de l’armée céleste je vis l’Hydre caressée par ses derniers guerriers tombant lentement sur le récif entre nous au-delà s’étendent des labyrinthes bleus soupira l’hippogriffe si tu vas aux champs élysées […]
Născută la Tecuci, România, Bluma Finkelstein s-a stabilit în Israel din 1963. Doctor în filologie la Universitatea din Strasbourg, Bluma Finkelstein este o cunoscută poetă francofonă, actualmente profesor emerit de franceză şi literatură comparată la Universitatea din Haifa. A publicat peste 25 de volume de poezii în franceză, o antologie de poezie bilingvă româno-ebraică precum […]
INVITATION L’Association des écrivains israéliens de langue roumaine décernera le PRIX 2008 pour la traduction roumaine du livre de Carol IANCU «ALEXANDRE SAFRAN. UNE VIE DE COMBAT, UN FAISCEAU DE LUMIERE» Montpellier, PULM, 2007 «ALEXANDRU ŞAFRAN O VIAŢĂ DE LUPTĂ, O RAZĂ DE LUMINĂ» Bucarest, Hasefer, 2008 Vous êtes cordialement invité (e) à la cérémonie […]
mi-e sufletul deseori încăpere de sare adăpostind sub foşnet oceanul acolo sub grinzile cerului credinţa e tot ceea ce rămâne eu am ridicat norii desculţi până la tine doamne tu ai zidit ferestrele
Marcel Chirnoagă “In gravurile şi ilustraţiile la textele ce tratau tema respectivă, am încercat să traduc această abstracţiune – Răul – care, neavând chip, nu poate fi înţeles. Apocalipsa este un poem minunat din Sfânta Scriptură, pe care am înfăţişat-o in imagini tocmai pentru a sublinia Răul. La fel şi Infernul lui Dante. Strămoşii noştri, […]
Marina Nicolaev: Domnule Edgar Reichmann*, sunteţi renumit în lumea literară din Occident. Aţi contribuit mult la popularizarea literaturii române în Franţa, nu numai din poziţia de cronicar al ziarului “Le Monde”. Mai puţini români însă vă cunosc. Ce puteţi spune despre dumneavoastră? Edgar Reichmann: Nu ştiu dacă sunt sau nu renumit în Franţa. Poate ca […]
ploua în iunie şi mă pândea din nou senzaţia aceea stranie de libertate din vârful cireşului de undeva, de altunde, archimboldo deschidea ferestre larg sărutului umezit de cireşe pe şevaletul memoriei până când umbrele se lichefiau tandru în haine de duminică pe străzile din Saint Germain ploua şoptit în strană iar păsările plecau hohotit din […]
Anul 2007 a relevat un eveniment editorial inedit, mai puţin mediatizat, aşteptat de autor şi prieteni. „În vizită la Ussais” de Adrian Graunfels a apărut la editura „Rishon le Zion”, ilustraţia copertei aparţinând artistei Miriam Gamburd, profesor la Academia de Artă din Tel-Aviv, iar grafica lui Michael Horovitz. De o factură conceptuală, volumul „În vizită […]
