Articol aparut initial in Revista Medic4all. www.medic4all.ro Când Adriana mi-a cerut sa scriu un articol pentru revista sa, viziunea mea despre Arta, nu puteam disocia filozofia mea de existenta. Daca Arta este prin esenta dedicata Armoniei si indrumata de Estetica, nu este totusi decât una din metodele generate de spiritul uman pentru a se degaja […]
SULINA… Dimanche, 4 septembre 2005. Départ 7 h du matin pour Tulcea, ville de première importance sur le Delta du Danube et point de départ des navires et bateaux voguant vers la Mer Noire. 230 km et 3 h et demi de route pour y arriver. Autoroute jusqu’à Drajna, direction Slobozia, Hirsova et Tulcea. La […]
INTERMEDE. 07/10/2002. 11H00. Je prends un break dans la rédaction de mes chroniques. D’abord je constate à relire et retaper ces notes prises parfois journellement et parfois épisodiquement, que je tourne en rond dans mon petit monde. Je deviens égocentrique, conditionné par la vie et les relations que j’ai ici. J’ai perdu de l’imagination débordante […]
9 ENVOYE 15/10/01. 10h30. Braila. Apres le branle-bas de combat du au déménagement du mois passé, les enfantements de la rentrée scolaire et la compétition du début des productions, je suis plutôt à cran. De plus une guerre froide s’est installée entre Georgiana et Kay, ce qui me préoccupe très fort. Elles ont tendance à […]
8 ENVOYE 06/06/01. 15H00. Trocadéro. J’attends la bouffe. Lorsque je dis que je suis stressé, je le suis quand-même beaucoup moins que les saisons passées. Je me suis habitué. Je stresse aussi à cause du manque d’intimité, du à la mauvaise répartition des espaces dans la maison et nous nous retrouvons les uns sur les […]
7 ENVOYE 29/05/01. 11h00. Braila. J’attends Madame Tintar. (Littéralement : Madame Moustique…), responsable technique avec qui j’ai pas mal de choses à régler. Le trajet a été long, sur la route encombrée de tracteurs, camions, Dacia’s et charrettes à foin. Je vais emprunter un autre trajet pour rentrer, ces 220km étant fatiguants, par de mauvaises […]
6 ENVOYE 13/09/06. 14/05/01. 14h10. Carioca. Bière, clope. Hier, avec Georgiana, Kay et Dan, nous sommes montés jusqu’à Sinaia, visiter le palais du premier roi de Roumanie, Carol I (Charles 1er ou Chaarel den eerste, si tu préfères…). Magnifique. Somptueuse demeure construite dans le plus pur style allemand du siècle passé (le 19eme). L’intérieur presque […]
5 ENVOYE 26/04/01 ? Modconf. (Je n’ai pas mis la date, mais au verso je retrouve un autre écrit du 27/04/01, donc je suppose que je dois être à peu-près dans le vrai). Longue attente, comme d’habitude, dans les bureaux de Modconf ou l’on a tout son temps. Madame Costachioiu est pratiquement toujours très stressée. […]
4 ENVOYE 22/08/06 12/04/2001. 01h00. Impossible de pioncer. Je suis trop nerveux. A peine je mets les panards dans ce putain de pays que le stress me reprend. Qu’y faire ? Demain je repars en tournée pour mes productions et j’ai deux usines à visiter. J’ose espérer que cela sera fructueux. Il le faut. Bon, […]
L’Art Jazz Club… Bucarest. J’ai difficile à retracer mes premiers souvenirs de ce lieu. Etait-ce déjà lors des concerts de Sorin et Ozana avant leur départ pour l’Angleterre, ou bien avec la création de la troupe Tusu? Ma mémoire flanche. Ma femme s’en souviendrait beaucoup mieux. Mais je me souviens bien du club comme il […]
Dragi cititori si internauti, Tin sa va prezint scuzele mele daca ma exprim in limba franceza. N-as reusi in limba romana. Va multumesc. L’Art Jazz Club… Bucarest. J’ai difficile à retracer mes premiers souvenirs de ce lieu. Etait-ce déjà lors des concerts de Sorin et Ozana avant leur départ pour l’Angleterre, ou bien avec la […]
3 29/03/01. 13h52. Usine. Attente. Demain, dernier jour de production. Après-demain, départ pour la Belgique. En voiture. Si j’arrive assez tôt, je rencontrerai Eric (mon frère) chez Karl dans les Ardennes. Il faudrait pour cela qu’il ne pleuve pas et que je puisse arriver assez loin le samedi, afin que la route ne soit pas […]
16-03-01. Carioca. 13h00. Je me suis arrêté pour manger. Je ne veux pas courir constamment le ventre vide. Cela me stresse encore plus. J’ai un camion qui part ce vendredi. Tard comme d’habitude. Je dois encore passer à une usine, enlever du matos pour le charger dans le camion. Je suis bien ici, je connais […]
11/08/2006. Réflexion sur la Loi de la Luxation… Et ses effets. A l’heure de la chasse aux sorcières en Roumanie, je ne sais si je dois rire ou pleurer. Le ridicule de la situation prend des proportions gargantuesques et grotesques. On chasse selon les intérêts politiques du moment, les dossiers étant, intentionnellement ou pas, mal […]
1 CHRONIQUES GODONIENNES Rédigées d’après les quelques notes prises et partiellement retrouvées du : 19 janvier 2001 au 7 septembre 2002. La date du 14 septembre 2002. A la veille de la naissance de ma deuxième fille, Nathalie, qui naîtra le 18 septembre à 9h17. Il est 20h00. Ces notes, prises à la main sur […]
