caractere mai micireseteazacaractere mai mari

Cele mai recente contributii la rubrica Oportunitati



 

Marele Premiu al Concursului privind Casa Culturii şi Artelor din Beirut, Liban

de (17-5-2009)

Maison des Arts et de la Culture de Beyrouth – résultats

Le ministre de la Culture du Liban, M. Tarek Mitri lançait, lors de l’Assemblée générale de l’UIA à Turin, au mois de juillet 2008, le concours international pour la conception de la Maison des Arts et de la Culture de Beyrouth. Situé dans le quartier de Ghalghoul fortement éprouvé par les conflits, le nouvel édifice dynamique et interactif, sera doté d’une vaste gamme d’espaces dédiés à la créativité, aux échanges, aux débats, à l’éducation et à la diffusion culturelle de tous les publics et de toutes les générations.

Placé sous la présidence de l’architecte turc, Suha Ozkan, le jury international s’est réuni à Beyrouth du 16 au 21 mars 2009 et a examiné 388 projets. Il était composé de Frederic Husseini, Directeur des Antiquités libanaises, Said El Barashdi, représentant le Sultanat d’Oman, et des architectes : Assem Salam, représentant l’Ordre des Ingénieurs & architectes du Liban, Magda Hosam Eldin Mostafa, (Egypte) représentant l’UIA, Momoyo Kaijima (Japon), Izaskun Chinchilla (Espagne) et Laszlo Foldes (Hongrie) qui siégeait en tant que membre suppléant.

L’équipe Italienne d’Alberto Catalano lauréate
Le jury a apprécié l’approche subtile de l’équipe milanaise, l’idée de concevoir le bâtiment comme une place, comme un « non-bâtiment » et son intégration dans le tissu urbain qui répond à l’un des principaux objectifs du programme : associer le public à la vie de l’édifice.

Palmarès
1e prix

Alberto Catalano, Teknoarch, avec Giulia Lurcotta, Barbarangelo Licheri, Daniel Piludu, Celestino Sanna, Mariangela Murgia, Emanuela Forcolini, Souraya Frem (Milan,Italie)

2e prix
Beatriz Ramo López de Angulo, chef d’équipe, avec : Simone de Lacobis, Iñigo Paniego de la Cuesta, Jean-Vianney Deleersnyder (Rotterdam, Pays-Bas)

3e prix
“Project Meganom” – Yuri Grigoryan, Natalia Tatunashvili, Tatiana Kornienko, Yury Kuznezov, Elena Uglovskaya, Irina Livieva, Artem Staborovskiy, Ruben Grigoryan (Moscou, Russie)

Mentions
• Dorell, Ghotmeh, Tane (Paris, France)
• Spiridon Kakavas, Dimitris Giannis, Eleni Klonizaki (Athènes, Grèce)
• Polymur Ltd – Chris Yoo (Londres, Royaume-Uni)
• Format 21 – Gerd Röschke (Francfort, Allemagne)
• Atelier 2/3/4 – Jean François Patte, Emilie Sopena, Sylvain Rety, Elie Marçais (Paris, France)
• Bernd Upmeyer (Rotterdam, Pays-Bas)
• INCH – Roberto Otero Arbide (Mexico, Mexique & Madrid, Espagne)
• KAPUTT! – Rita Ferreira, Kirill de Lancastre Jedenov, Sérgio Antunes, Irene Bonacchi, Ana Brütt, Sofia Reis Couto, Filipe Moreira, Manuel Ribeiro (Lisbonne, Portugal)

House of Arts and Culture in Beirut, Lebanon – results

During the UIA General Assembly in Turin, in July 2008, the Lebanese Minister for Culture, Mr. Tarek Mitri, launched the international competition for the design of the House of Arts and Culture in Beirut. Located in the Ghalghoul neighbourhood sorely affected by the conflicts, the new dynamic and interactive edifice, will offer a vast range of spaces devoted to creativity, exchange, debate, education and cultural diffusion for all publics and all generations.

The international jury met in Beirut from 16 to 21 March 2009 and examined 388 projects. Under the presidency of Turkish architect Suha Ozkan, it was composed as follows:
Frederic Husseini, Director of Lebanese Antiquities, Said El Barashdi, representing the Sultanate of Oman, Angus Gavin, representing SOLIDERE, Okwui Enwezor (Nigeria), Vice-President of the San Francisco Art Institute, and architects: Assem Salam, representing the Orders of Engineers and Architects of Lebanon, Magda Hosam Eldin Mostafa, (Egypt) UIA representative, Momoyo Kaijima (Japan), Izaskun Chinchilla (Spain). Laszlo Foldes, architect, (Hungary) and Mozart Chahine, musicologist, (Lebanon) sat as deputy jurors.

The Italian team led by Alberto Catalano wins First Prize
The jury appreciated the sensitive approach of the Milanese team, the idea of designing the building as a public plaza, as a “non-building”, and its integration in the urban fabric thus achieving one of the important objectives of the programme: the engagement of the public realm.

Prize winners
1st prize

Alberto Catalano, team leader, with Giulia Lurcotta, Barbarangelo Licheri, Daniel Piludu, Celestino Sanna, Mariangela Murgia, Emanuela Forcolini, Souraya Frem (Milan, Italy)

2nd prize
Beatriz Ramo López de Angulo, team leader, with Simone de Lacobis, Iñigo Paniego de la Cuesta, Jean-Vianney Deleersnyder (Rotterdam, The Netherlands)

3rd prize
“Project Meganom” – Yuri Grigorian, Natalia Tatunashvili, Tatiana Kornienko, Yuri Kuznezov, Elena Uglovskaya, Irina Livieva, Artem Staborovskiy, Ruben Grigoryan (Moscow, Russia)

Mentions
• Dorell, Ghotmeh, Tane (Paris, France)
• Spiridon Kakavas, Dimitris Giannis, Eleni Klonizaki (Athens, Greece)
• Polymur Ltd- Chris Yoo (London, United Kingdom)
• Format 21 – Gerd Röschke (Francfort, Germany)
• Atelier 2/3/4 – Jean François Patte, Emilie Sopena, Sylvain Rety, Elie Marçais (Paris, France)
• Bernd Upmeyer (Rotterdam, The Netherlands)
• INCH – Roberto Otero Arbide (Mexico city & Madrid, Spain)
• KAPUTT! – Rita Ferreira, Kirill de Lancastre Jedenov, Sérgio Antunes, Irene Bonacchi, Ana Brütt, Sofia Reis Couto, Filipe Moreira (Lisbon, Portugal)

Information
http://darbayrut.org/intro-results.html

press release

Ce părere aveţi despre acest articol?
  • Corect 
  • Frumos spus 
  • Îmi dă de gândit 
  • Am învăţat ceva! 

Ecouri



Dacă doriţi să scrieţi comentariul dv. cu diacritice: prelungiţi apăsarea tastei literei de bază. Apoi alegeţi cu mouse-ul litera corectă (apare alături de mai multe variante) şi ridicaţi degetul de pe litera de bază. Încercaţi!

Reguli privind comentariile

 
3.227.233.6