caractere mai micireseteazacaractere mai mari

Cele mai recente contributii la rubrica Poeme, Eseuri, Proza



 

Scrisoare catre Doamna Devoranta Firea

de (25-1-2009)

Vai Doamna, iertare n-am sa-ti cer,
Ti-am ascutit de-ajuns cutite Aproape de batjocuri ti-am impletit cununa,
Si-n plecaciuni de brate-ntemnitate,
M-ai sarutat pe frunte cu jindul omenesc.

Ti-am fost,nu prunc, ci sluga,
La sanu-ti alaptat…
Vai Doamna, bufon ti-am fost,
Turtita piftie sub calcaiu-ti zdrobit.
Madonna, stapana mea,
Calau cu frunte de cortegii,
Si pui de basilic nascand,
In ceata grea a noptii.

Vai Doamna, ce greu iti e urcusul,
Carand osanda-n spate,
Ceremonii flamande cu gust de Sodoma,
Nu am de ce sa-mi cer iertare,
A navalit deja mustrarea,
Mi-e inima plina de cutremur,
Pe buze simt al cerului sarut.

Vai Doamna, am sa te-ngrop cu flamuri,
Sub radacina unui munte,
Si doliu n-am sa port.
Ti-am azvarlit deja mantaua,
Mania, mandria si-a iadului hula…
Si-n alb sunt imbracat,
Fecioara-ntre fecioare,
Cu candela aprinsa,
Asteptand pe-al cerului Mire.

Vai Doamna, nu am de ce sa-ti cer iertare!!!
Sub nume de pacat,
Cu rochie regala-n funebra bucurie,
Satula-n propria-ti jertfa,
Ai vrut sa te razbuni,
Fiind a iadului curtezana,
Crezand ca eu as fi vre-un fiu de-al lui Cain.

Am fost dantela pe rochia-ti neagra,
Si perla pe manusa vesnicului neant.
Vai Doamna, o cruce ne desparte,
Nu-mi pare rau ti-am spus!
Tot cerul mi-e cununa,
Iar frate mi-e Isus.

Adio Doamna, Madonna a iadului,
Deja ti-am pus o piatra pe mormant,
Acoperita de un munte.
Adio Doamna, si-as vrea sa stii,
Ca n-am sa-ncep sa plang!
Adio Doamna!!!

Carta para la Señora Carne

Callare in CiudaMi señora…yo, no te voy a pedir perdon,
Tu sabes mi respuesta.
Con lagrimas perdidas en el viento
Y cuchillos afilados para ti,
Te hice una corona sentado en tus rodillas…
Con mis brazos…con dolor encarcelados,
Besaste mis mejillas con engaños.

Para ti yo no fui hijo…sino esclavo,
Amamantado en tu pecho…
Ay señora, payaso fui para ti,
Tortilla aplastada debajo de tu talon…
Mi madonna, mi señora,
Verdugo con frente de cortejos
Y huevos de serpientes naciendo
En las obscuras noches.

Ay señora, que dificil estas caminando
Cargando tu castigo…
Fiestas hambrientas con sabor de Sodoma.
Yo, no voy a pedirte perdon,
En mi vida llena de color llego el arrepentimiento,
Mi corazon tiembla lleno de amor
Y en mis labios siento el beso del Señor.

Ay señora, te voy a enterrar con trompetas
En una tumba hecha debajo
de la mas grande montaña
Y de negro no me voy a vestir.
Ya tire tu capa…
El orgullo, el odio y el temor del infierno.

Ahora tengo nueva ropa como sello
Es blanca y los angeles caidos
No la pueden mirar.
Ahora soy Novia
Con el candelero lleno de luz
Esperando al Novio para llevarme con El.

¡Ay señora, no voy a pedirte perdon!
Bajo del nombre del pecado
Con el vestido real en funebre alegria
Sucia de tu propio sacrificio quisiste vengarte,
Siendo la mensajera del diablo
Pensando que yo soy algun hijo de Cain.

Yo fui encaje en tu vestido negro
Y perla en tus guantes del eterno castigo…

2
Ay señora, una cruz ahora nos separa
Yo no lo siento, te lo digo
Todo el cielo es mi corona
Y mi hermano es el mismo Cristo.

Hasta nunca señora…Madonna del infierno
Ya puse una piedra arriba de tu tumba
Hasta nunca mi señora, y quiero que sepas
Que nunca voy a llorar por ti…
¡Hasta nunca mi señora!

(Traducerea poemului Scrisoare catre Doamna Devoranta Firea, publicat in cartea Nod de Mexico)

Ce părere aveţi despre acest articol?
  • Corect 
  • Frumos spus 
  • Îmi dă de gândit 
  • Am învăţat ceva! 

Ecouri



Dacă doriţi să scrieţi comentariul dv. cu diacritice: prelungiţi apăsarea tastei literei de bază. Apoi alegeţi cu mouse-ul litera corectă (apare alături de mai multe variante) şi ridicaţi degetul de pe litera de bază. Încercaţi!

Reguli privind comentariile

 
54.80.208.105