(Intre Ellocika din “Douasprezece scaune” de Ilf si Petrov si Monica Gabor, iubita lui Irinel Columbeanu, in reality-showul de la B1 TV)
“Dupa calculele cercetatorilor, vocabularul lui William Shakespeare cuprinde douasprezece mii de cuvinte. Vocabularul negrilor din tribul de canibali “Mumbo-Jumbo” este alcatuit din trei sute de cuvinte.
Ellocika Sciukina se descurca foarte usor cu treizeci…
Sotul Ellocikai, inginerul Siuskin, soseste acasa.
– Plicticosul a venit – rosteste raspicat Ellocika.
– Buna, Ellocika, dar ce-i asta? De unde aceste scaune?
– Ho, ho!
– Nu zau, spune ce-i cu ele?
– Ef, ef!
– Da. Scaunele sunt bune.
– Fai-moa-se!
– Ti le-a facut cineva cadou?
– Oho! “Etc.
(Monica Gabor catre Irinel, in timpul unei plimbari cu salupa pe lacul Snagov).
– Asta era casa ta? Ce misto!
Ai urechile reci! (il trage de urechi)
Egoistule!
Ce sa mai,… Esti egoist!
Eram haliti!
N-am nici o bluza mov! (Isi tuguie buzele, se apleaca asupra lui, il saruta)
Hai sa vedem daca domnul Catarama si-a mai facut ceva la casa!
Ce moale e si rece! (haina lui).
Misto casa!
Si e misto terasa din fata!
Mama, ce masini misto are!
Poate sare apa pe noi!
Ai urechile reci! (il trage de urechi)
Ce tot vrei? Asta e a treia oara cand iti spun! Etc.
Am urmarit numai un fragmentel din acest show de mare succes, dar a fost destul ca sa-mi dau seama ca vocabularul Monicai e cu mult mai bogat decat al Ellocikai si s-ar putea sa fie chiar peste cel al canibalilor din tribul Mambo-Jumbo.
De invidie, am inchis televizorul.