Loading

caractere mai micireseteazacaractere mai mari

Cele mai recente contributii la rubrica Poeme, Eseuri, Proza



 

Proverb biblic

de (24-6-2012)
1 ecou

 proverb biblic: Mai bine în coada leilor decât în fruntea vulpilor



am visat un vis şi în vis: lei 
coborau din platoul muntos, strălucitori
flămânzi de strugurii necopţi
urmând vulpile roşii
Iar Luna privea
cum trece şirul lor
în coada vulpilor

am mers şi eu după ei şi strigam
în limba leilor:
lei, leilor
dar ei nu mai pricepeau 
limba lor
 
aşa că tare am plâns 
până când visul
se izbi de o minge de foc
şi se făcu ziuă, la loc.

***
Uri Zwi Grinberg
1896-1981

Traducere: Adrian Grauenfels
Ce părere aveţi despre acest articol?
  • Corect 
  • Frumos spus 
  • Îmi dă de gândit 
  • Am învăţat ceva! 

Ecouri

  • itzhak bareket: (15-7-2012 la 07:54)

    …UITE CA GRATIE PRICEPERII D-TALE , IL AVEM SI PE URI- TZVI , IN LIMBA ROMANA , „ACUM” . FELICITARI.

    Opinie solidară cu comentariul Imi place 1 Nu-mi place 0



Dacă doriţi să scrieţi comentariul dv. cu diacritice: prelungiţi apăsarea tastei literei de bază. Apoi alegeţi cu mouse-ul litera corectă (apare alături de mai multe variante) şi ridicaţi degetul de pe litera de bază. Încercaţi!

Reguli privind comentariile

 
54.156.32.80